《My Story，Your Song》歌词

[00:00:00] My Story,Your Song (我的故事你的歌) - 孙燕姿 (Stefanie Sun)/倉木麻衣 (くらき まい)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：孙燕姿

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：李伟菘

[00:00:18] //

[00:00:18] 孙燕姿：

[00:00:30] //

[00:00:30] Is your smile genuine

[00:00:32] 你的笑是发自真心么

[00:00:32] Are you that really kind

[00:00:34] 你是真的那么善良吗

[00:00:34] Do you like money what it can bring

[00:00:42] 你是否喜欢财富伴随而来的一切？

[00:00:42] 倉木麻衣：

[00:00:42] //

[00:00:42] Where would you wanna hide what would you seek

[00:00:46] 你想躲在哪里？你再找寻什么？

[00:00:46] Would you want what you thought what you want if no one can see

[00:00:54] 如果无人知晓 你会渴望拥有你所想要的一切么

[00:00:54] No one can see

[00:00:59] 无人知晓

[00:00:59] 孙燕姿：

[00:01:00] //

[00:01:00] See the pretty lights pretty smiles a long way from home

[00:01:05] 即便眼前是璀璨的灯火 明媚的笑容 我却离家千里之遥

[00:01:05] 倉木麻衣：

[00:01:08] //

[00:01:08] See the wretched stars burnt out sun out on your own

[00:01:15] 看那黯淡的星光 燃尽的残阳照耀你身上

[00:01:15] 孙燕姿：

[00:01:16] //

[00:01:16] See our story come sing along what would you know

[00:01:21] 看我们的故事 来吧一起唱吧 你怎么会知道

[00:01:21] 合：

[00:01:23] //

[00:01:23] This is your song

[00:01:25] 其实这是你的歌

[00:01:25] 倉木麻衣：

[00:01:28] //

[00:01:28] This is your song

[00:01:33] 其实这是你的歌

[00:01:33] Is your smile genuine are you that really kind

[00:01:37] 你的笑是发自真心么 你是真的那么善良吗

[00:01:37] Do you like money and what it can bring

[00:01:43] 你是否喜欢财富伴随而来的一切？

[00:01:43] 合：

[00:01:45] //

[00:01:45] It can bring

[00:01:50] 伴随而来

[00:01:50] 孙燕姿：

[00:01:50] //

[00:01:50] Where would you wanna hide what would you seek

[00:01:54] 你想躲在哪里？你再找寻什么？

[00:01:54] Would you want what you thought what you want if no one can see

[00:02:02] 如果无人知晓 你会渴望拥有你所想要的一切么

[00:02:02] 倉木麻衣：

[00:02:02] //

[00:02:02] No one can see

[00:02:06] 无人知晓

[00:02:06] 孙燕姿：

[00:02:32] //

[00:02:32] Is your smile genuine

[00:02:34] 你的笑是发自真心么

[00:02:34] 倉木麻衣：

[00:02:34] //

[00:02:34] Are you that really kind

[00:02:36] 你是真的那么善良吗

[00:02:36] 合：

[00:02:37] //

[00:02:37] Do you like money and what it can bring

[00:02:45] 你是否喜欢财富伴随而来的一切？

[00:02:45] Where would you wanna hide what would you seek

[00:02:49] 你想躲在哪里？你再找寻什么？

[00:02:49] Would you want what you thought what you want if no one can see see

[00:03:02] 如果无人知晓 你会渴望拥有你所想要的一切么

[00:03:02] 合：

[00:03:02] //

[00:03:02] See the pretty lights pretty smiles a long way from home

[00:03:11] 即便眼前是璀璨的灯火 明媚的笑容 我却离家千里之遥

[00:03:11] See the wretched stars burnt out sun out on your own

[00:03:19] 看那黯淡的星光 燃尽的残阳照耀你身上

[00:03:19] See our story come sing along what would you know

[00:03:26] 看我们的故事 来吧一起唱吧 你怎么会知道

[00:03:26] 倉木麻衣：

[00:03:26] //

[00:03:26] This is your song oh

[00:03:29] 其实这是你的歌

[00:03:29] I know where I'd rather be

[00:03:34] 我知道我该去向何方

[00:03:34] 合：

[00:03:35] //

[00:03:35] So I'm holding on going strong

[00:03:38] 所以我会坚强的继续前路

[00:03:38] Joining the wrists we must be giving good we'll be good as new

[00:03:44] 加入我吧 我们齐心付出 终会凤凰涅槃

[00:03:44] 孙燕姿：

[00:03:45] //

[00:03:45] See the pretty lights pretty smiles a long way from home

[00:03:49] 即便眼前是璀璨的灯火 明媚的笑容 我却离家千里之遥

[00:03:49] 倉木麻衣：

[00:03:49] //

[00:03:49] See the pretty lights pretty smiles a long way from home

[00:03:53] 即便眼前是璀璨的灯火 明媚的笑容 我却离家千里之遥

[00:03:53] 孙燕姿：

[00:03:53] //

[00:03:53] See the wretched stars burnt out sun out on your own

[00:03:57] 看那黯淡的星光 燃尽的残阳照耀你身上

[00:03:57] 倉木麻衣：

[00:03:57] //

[00:03:57] See the wretched stars burnt out sun out on your own

[00:04:01] 看那黯淡的星光 燃尽的残阳照耀你身上

[00:04:01] 孙燕姿：

[00:04:02] //

[00:04:02] See our story come sing along what would you know

[00:04:09] 看我们的故事 来吧一起唱吧 你怎么会知道

[00:04:09] This is your song

[00:04:10] 其实这是你的歌

[00:04:10] 倉木麻衣：

[00:04:11] //

[00:04:11] This is your song

[00:04:13] //

[00:04:13] This is your song

[00:04:13] 其实这是你的歌

[00:04:13] 孙燕姿：

[00:04:18] 其实这是你的歌