《Shy(2016 Mix)》歌词

[00:00:00] Shy (害羞) (2016 Mix) - Jai Waetford (贾·威特福德)

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] Written by：Jai Waetford/Rune Westberg/Nelly Joy

[00:00:03] //

[00:00:13] Every time you walk into the room

[00:00:16] 每当你踏进这间房

[00:00:16] Got me feeling crazy shock my heart boom boom

[00:00:18] 让我心悸动不已 快要疯狂

[00:00:19] Any other boy would stare but me

[00:00:22] 除了我其他的人都会议论纷纷

[00:00:22] I look away 'cause you're making me scared

[00:00:25] 我将我的视线转移 因为你让我有些害怕

[00:00:25] Trying not to breathe 1 2 3

[00:00:27] 试着屏住呼吸

[00:00:28] Trying not to freak when you look at me

[00:00:31] 当你将目光投向我 我竭力冷静下来

[00:00:32] Gotta make a move but I freeze

[00:00:34] 我得有所行动 但我像是被冻住般一动不动

[00:00:34] You don't have a clue what you do to me

[00:00:37] 你全然不知你的魅力对我的影响

[00:00:37] Girl you make me shy shy shy

[00:00:39] 女孩 你让我只觉害羞 羞涩不已

[00:00:40] You make me run and hide hide hide

[00:00:43] 你让我只想逃离 隐藏自我

[00:00:44] Feel like I get lost in time

[00:00:46] 这感觉像是我迷失了自己

[00:00:47] Whenever you're near me

[00:00:49] 当你在我身边的任何时刻

[00:00:50] Girl you make me shy shy shy

[00:00:53] 女孩 你让我只觉害羞 羞涩不已

[00:00:53] I'm fighting butterfli fli flies

[00:00:56] 我只觉像是飞舞的蝴蝶般心神荡漾

[00:00:56] Yeah you make me lose my mind

[00:00:59] 没错 你让我失去意识 理智全无

[00:01:00] Whenever you're near me

[00:01:01] 当你在我身边的任何时刻

[00:01:03] Girl you make me shy

[00:01:05] 女孩 你让我羞涩不已

[00:01:10] Rejection is a word that I don't wanna know

[00:01:13] 拒绝这个字眼 我才不想听到

[00:01:13] But a girl like you could kill a boy real slow

[00:01:16] 能俘获并折磨任何男孩的真心

[00:01:17] A million words stuck up in my head

[00:01:19] 千言万语藏在我的心里

[00:01:19] Waiting to be said but my tongue is stumbling

[00:01:23] 渴望全都宣之于口

[00:01:23] Trying not to breathe 1 2 3

[00:01:25] 试着屏住呼吸

[00:01:26] Trying not to freak when you look at me

[00:01:28] 当你将目光投向我 我竭力冷静下来

[00:01:29] Got to make a move but I freeze

[00:01:32] 我得有所行动 但我像是被冻住般一动不动

[00:01:32] You don't have a clue what you do to me

[00:01:34] 你全然不知你的魅力对我的影响

[00:01:35] Girl you make me shy shy shy

[00:01:37] 女孩 你让我只觉害羞 羞涩不已

[00:01:38] You make me run and hide hide hide

[00:01:40] 你让我只想逃离 隐藏自我

[00:01:41] Feel like I get lost in time

[00:01:44] 这感觉像是我迷失了自己

[00:01:45] Whenever you're near me

[00:01:46] 当你在我身边的任何时刻

[00:01:48] Girl you make me shy shy shy

[00:01:50] 女孩 你让我只觉害羞 羞涩不已

[00:01:51] I'm fighting butterfli fli flies

[00:01:53] 我只觉像是飞舞的蝴蝶般心神荡漾

[00:01:54] Yeah you make me lose my mind

[00:01:57] 没错 你让我失去意识 理智全无

[00:01:57] Whenever you're near me

[00:01:59] 当你在我身边的任何时刻

[00:02:01] Girl you take me high

[00:02:02] 女孩 你带我高飞

[00:02:04] I feel like I can fly

[00:02:05] 我感觉我能徜徉天际

[00:02:07] But I fall out of the sky

[00:02:10] 但我从天空坠落

[00:02:10] When I look into your eyes

[00:02:12] 那刻我直视你的双眸

[00:02:17] Oh girl you make me shy shy shy

[00:02:22] 女孩 你让我只觉害羞 羞涩不已

[00:02:23] You make me run and hide hide hide

[00:02:25] 你让我只想逃离 隐藏自我

[00:02:26] Feel like I get lost in time

[00:02:29] 这感觉像是我迷失了自己

[00:02:29] Whenever you're near me

[00:02:31] 当你在我身边的任何时刻

[00:02:32] Girl you make me shy shy shy

[00:02:35] 女孩 你让我只觉害羞 羞涩不已

[00:02:36] I'm fighting butterfli fli flies

[00:02:38] 我只觉像是飞舞的蝴蝶般心神荡漾

[00:02:39] Yeah you make me lose my mind

[00:02:41] 没错 你让我失去意识 理智全无

[00:02:42] Whenever you're near me

[00:02:44] 当你在我身边的任何时刻

[00:02:45] Girl you make me shy

[00:02:47] 女孩 你让我羞涩不已

[00:02:52] Girl you make me shy

[00:02:55] 女孩 你让我羞涩不已

[00:02:56] Can't even talk to you

[00:02:58] 能跟你说几句话吗