《Slumber》歌词

[00:00:00] Slumber - Alien Hand Syndrome

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Down there below the trumpets blow

[00:00:20] 在这世界吹着号角

[00:00:20] To endless misery

[00:00:25] 无尽的痛苦

[00:00:25] Seems like I'm stuck in a

[00:00:29] 似乎我被困在

[00:00:29] Swamp I know since I have grown

[00:00:37] 从我长大以后我就知道这是沼泽

[00:00:37] In endless misery

[00:00:41] 无尽的痛苦中

[00:00:41] Where everything is tired and

[00:00:45] 一切都疲惫不堪

[00:00:45] Fine yea it's fine

[00:00:49] 没事的没事的

[00:00:49] Yea it's fine

[00:00:56] 没事的

[00:00:56] Away from neon shine

[00:01:00] 远离霓虹灯的照耀

[00:01:00] This destiny is mine

[00:01:04] 这是我的命运

[00:01:04] Yea it's mine

[00:01:06] 这是我的

[00:01:06] Yea it's mine

[00:01:08] 这是我的

[00:01:08] Yea it's mine

[00:01:09] 这是我的

[00:01:09] Yea it's mine

[00:01:10] 这是我的

[00:01:10] Yea it's mine

[00:01:13] 这是我的

[00:01:13] It always has been mine

[00:01:17] 一直都属于我

[00:01:17] It always will be

[00:01:19] 永远如此

[00:01:19] Dont drag

[00:01:23] 不要拖拖拉拉

[00:01:23] Me away

[00:01:25] 离我而去

[00:01:25] From the warmest place of all

[00:01:29] 来自最温暖的地方

[00:01:29] The place of childhood songs

[00:01:33] 童年时光的歌谣

[00:01:33] How I despise them

[00:01:36] 我多么鄙视他们

[00:01:36] I defy deny

[00:01:41] 我藐视否认

[00:01:41] I don't owe them anything

[00:01:46] 我不欠他们任何东西

[00:01:46] See the prophets come to sing

[00:01:50] 先知前来歌唱

[00:01:50] Of endless misery

[00:02:01] 无尽的痛苦

[00:02:01] The thief is caught

[00:02:05] 小偷落网

[00:02:05] The crowd applauds

[00:02:09] 观众鼓掌

[00:02:09] To endless misery

[00:02:13] 无尽的痛苦

[00:02:13] It sneaks up like a tiger from

[00:02:17] 它像老虎一样悄然而至

[00:02:17] Behind a tree waving its leaves

[00:02:26] 在一棵树后面摇曳着树叶

[00:02:26] To joy and tragedy

[00:02:30] 敬欢乐与悲伤

[00:02:30] We're all in this together

[00:02:33] 我们都在一起

[00:02:33] Can't you

[00:02:34] 不可以吗

[00:02:34] See Can't you see

[00:02:38] 你看你不明白吗

[00:02:38] Can't you see

[00:02:44] 你不明白吗

[00:02:44] The ghost I haunt is me

[00:02:48] 萦绕在我心头的幽灵就是我自己

[00:02:48] There's no need to be shy

[00:02:52] 没必要害羞

[00:02:52] Don't be shy

[00:02:54] 不要害羞

[00:02:54] Don't be shy

[00:02:57] 不要害羞

[00:02:57] Don't be shy

[00:02:58] 不要害羞

[00:02:58] Don't be shy

[00:02:59] 不要害羞

[00:02:59] Don't be shy

[00:03:01] 不要害羞

[00:03:01] See your wounds are mine

[00:03:05] 你的伤口都是我的

[00:03:05] See your wounds are

[00:03:08] 你的伤口

[00:03:08] Mine and I deny

[00:03:13] 我否认

[00:03:13] I don't owe them anything

[00:03:17] 我不欠他们任何东西

[00:03:17] See their bells begin to ring

[00:03:22] 看着他们的钟声响起

[00:03:22] How I despise them

[00:03:24] 我多么鄙视他们

[00:03:24] Dont drag

[00:03:28] 不要拖拖拉拉

[00:03:28] Me away

[00:03:30] 离我而去

[00:03:30] From the warmest place of all

[00:03:34] 来自最温暖的地方

[00:03:34] The place of childhood songs

[00:03:38] 童年时光的歌谣

[00:03:38] In endless misery

[00:03:43] 无尽的痛苦中

[00:03:43] See can't you see

[00:03:47] 你看你不明白吗

[00:03:47] Can't you see

[00:03:53] 你不明白吗

[00:03:53] The ghost I haunt is me

[00:03:57] 萦绕在我心头的幽灵就是我自己

[00:03:57] There's no need to be shy

[00:04:01] 没必要害羞

[00:04:01] Don't be shy

[00:04:03] 不要害羞

[00:04:03] Don't be shy

[00:04:05] 不要害羞

[00:04:05] Don't be shy

[00:04:06] 不要害羞

[00:04:06] Don't be shy

[00:04:07] 不要害羞

[00:04:07] Don't be shy

[00:04:10] 不要害羞

[00:04:10] See your wounds are mine

[00:04:14] 你的伤口都是我的

[00:04:14] See your wounds are mine

[00:04:19] 你的伤口都是我的