《Half of Nothing》歌词

[00:00:00] Half of Nothing - The Bones

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Thousands of miles from my personal graceland

[00:00:34] 远离我的乐土千里之外

[00:00:34] Well I'm a long long way from home

[00:00:38] 我已经远离家乡

[00:00:38] Pretend your smiling face is right here by my side

[00:00:42] 假装你的笑脸就在我身边

[00:00:42] As I lean against the barstool on the floor

[00:00:47] 当我靠在地板上的高脚凳上

[00:00:47] I thought I'd write you a lovesong

[00:00:52] 我以为我会为你写一首情歌

[00:00:52] And I sang it to you over the phone

[00:00:57] 我在电话里唱给你听

[00:00:57] You said some things live and some stuff well just die

[00:01:01] 你说有些东西可以活有些东西就这样死去

[00:01:01] So by the time for the chorus you were just gone

[00:01:06] 所以在唱副歌的时候你已经离去

[00:01:06] All so far from my personal graceland

[00:01:10] 一切都与我个人的恩典相去甚远

[00:01:10] I guess I'm never comin' home

[00:01:15] 我想我永远不会回家

[00:01:15] I turn around and see this well known smiling face

[00:01:19] 我转过身看见这张人所共知的笑脸

[00:01:19] Well the devil says just grab your stuff let's go

[00:01:24] 恶魔说拿上你的东西我们走

[00:01:24] I thought I'd write you a lovesong

[00:01:29] 我以为我会为你写一首情歌

[00:01:29] And I sang it to you over the phone

[00:01:34] 我在电话里唱给你听

[00:01:34] You said some things live and some stuff well just die

[00:01:37] 你说有些东西可以活有些东西就这样死去

[00:01:37] So by the time for the chorus you were just gone

[00:02:01] 所以在唱副歌的时候你已经离去

[00:02:01] I thought I'd write you a lovesong

[00:02:06] 我以为我会为你写一首情歌

[00:02:06] And I sang it to you over the phone

[00:02:11] 我在电话里唱给你听

[00:02:11] You said some things live and some stuff well just die

[00:02:14] 你说有些东西可以活有些东西就这样死去

[00:02:14] So by the time for the chorus you were just gone

[00:02:20] 所以在唱副歌的时候你已经离去

[00:02:20] Yeah I write you a lovesong

[00:02:23] 我为你写一首情歌

[00:02:23] And I sang it to you over the phone

[00:02:29] 我在电话里唱给你听

[00:02:29] You said some things live and some stuff well just die

[00:02:33] 你说有些东西可以活有些东西就这样死去

[00:02:33] So by the time for the chorus you were just gone oh yeah

[00:02:38] 所以在唱副歌的时候你已经离去

[00:02:38] And by the time for the chorus you were just gone oh yeah

[00:02:42] 到唱副歌的时候你已经离去

[00:02:42] So by the time for the chorus you were just gone

[00:02:47] 所以在唱副歌的时候你已经离去