《Jakob》歌词

[00:00:00] Jakob - Agents Of Good Roots

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Jakobs got a ladder

[00:00:23] 雅各布斯有一架梯子

[00:00:23] Climbs up to the sun

[00:00:26] 爬向太阳

[00:00:26] Once you get to the top of it

[00:00:28] 一旦你到达巅峰

[00:00:28] You're going to be someone

[00:00:30] 你会成为

[00:00:30] Now I've got a ladder

[00:00:33] 现在我有了梯子

[00:00:33] And it climbs up to the sky

[00:00:36] 直冲云霄

[00:00:36] Once I get to the top of it

[00:00:37] 一旦我到达巅峰

[00:00:37] I'm gonna be good and high

[00:00:41] 我要嗨翻天

[00:00:41] Don't believe in ladders

[00:00:42] 不相信天梯

[00:00:42] Heaven ain't in the sky

[00:00:45] 天堂不在天上

[00:00:45] But once you get to the top

[00:00:46] 但一旦你到达巅峰

[00:00:46] Look out kid

[00:00:49] 当心孩子

[00:00:49] Jakob keep climbing someday

[00:00:51]

[00:00:51] You're gonna get to the top you see

[00:00:54] 你会到达巅峰你瞧

[00:00:54] You're living your life on earth

[00:00:56] 你在地球上好好生活

[00:00:56] In a state of rebirth

[00:00:57] 处于重生的状态

[00:00:57] The work is done and time will tell

[00:01:01] 工作已经完成时间会证明一切

[00:01:01] If you're living in hell

[00:01:03] 如果你生活在地狱里

[00:01:03] This world is a heaven heaven to me

[00:01:16] 这世界对我来说就是天堂

[00:01:16] Sharons got a rose

[00:01:19] Sharons有一朵玫瑰

[00:01:19] Redder than her lipstick

[00:01:21] 比她的口红还红

[00:01:21] Says brother can you spare a dime

[00:01:23] 他说兄弟你能否给我一分钱

[00:01:23] And then I give it to her quick

[00:01:26] 然后我迅速满足她

[00:01:26] Now I've got a rose

[00:01:28] 现在我有一朵玫瑰

[00:01:28] But the wine is dirty red

[00:01:31] 但酒是鲜红的

[00:01:31] Drink enough for the both of us

[00:01:33] 为我们两个人开怀畅饮

[00:01:33] In the morning I might be dead

[00:01:36] 到了早上我可能就会死去

[00:01:36] Don't believe in roses

[00:01:37] 不相信玫瑰

[00:01:37] Heaven ain't in the sky

[00:01:40] 天堂不在天上

[00:01:40] But once you get to the top

[00:01:42] 但一旦你到达巅峰

[00:01:42] Look out kid

[00:01:44] 当心孩子

[00:01:44] Jakob keep climbing someday

[00:01:46]

[00:01:46] You're gonna get to the top you see

[00:01:49] 你会到达巅峰你瞧

[00:01:49] You're living your life on earth

[00:01:51] 你在地球上好好生活

[00:01:51] In a state of rebirth

[00:01:52] 处于重生的状态

[00:01:52] The work is done and time will tell

[00:01:56] 工作已经完成时间会证明一切

[00:01:56] If you're living in hell

[00:01:58] 如果你生活在地狱里

[00:01:58] This world is a heaven heaven to me

[00:02:21] 这世界对我来说就是天堂

[00:02:21] Josephs got a coat

[00:02:23] Josephs有一件外套

[00:02:23] Covers up the back seat

[00:02:26] 把车后座遮起来

[00:02:26] Takes a hit of his smoke

[00:02:27] 抽一支烟

[00:02:27] Then he says he can't see straight

[00:02:29] 他说他看不清东西

[00:02:29] No no no

[00:02:31] 不不不

[00:02:31] I've got a vision

[00:02:33] 我有一个愿景

[00:02:33] Colors too bold to call

[00:02:36] 色彩太过大胆难以言说

[00:02:36] Big enough for the both of us

[00:02:37] 足够容纳我们两个人

[00:02:37] Big enough for us all

[00:02:40] 足够容纳我们所有人

[00:02:40] Don't believe in visions

[00:02:42] 不要相信幻象

[00:02:42] Zion ain't in the sky

[00:02:45] 天堂不在天上

[00:02:45] But once you get to the top

[00:02:46] 但一旦你到达巅峰

[00:02:46] Look out kid

[00:02:49] 当心孩子

[00:02:49] Jakob keep climbing someday

[00:02:51]

[00:02:51] You're gonna get to the top you see

[00:02:54] 你会到达巅峰你瞧

[00:02:54] You're living your life on earth

[00:02:56] 你在地球上好好生活

[00:02:56] In a state of rebirth

[00:02:57] 处于重生的状态

[00:02:57] The work is done and time will tell

[00:03:01] 工作已经完成时间会证明一切

[00:03:01] If you're living in hell

[00:03:03] 如果你生活在地狱里

[00:03:03] This world is a heaven heaven to me

[00:03:08] 这世界对我来说就是天堂