《The Art of Eye Contact》歌词

[00:00:00] The Art of Eye Contact - Too Close To Touch

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Away away we drift away

[00:00:20] 我们渐行渐远

[00:00:20] I feel it all lately I wonder if I'm what you need

[00:00:28] 我最近感觉到这一切，我想知道我是否是你所需要的

[00:00:28] When I hold you in I feel as if there's less of me

[00:00:34] 当我拥你入怀我感觉我的心都消失了

[00:00:34] We lay there silent and exchange stares

[00:00:38] 我们静静地躺在那里互相凝视

[00:00:38] But still say nothing like it's not there

[00:00:42] 可我依然一言不发仿佛一切荡然无存

[00:00:42] If I left now would I miss you when it's too late

[00:00:46] 如果我现在离开我会不会在一切都来不及的时候思念你

[00:00:46] If I left now would you hate me today

[00:00:49] 如果我现在离开你今天会不会恨我

[00:00:49] Stop me from moving

[00:00:53] 阻止我前进

[00:00:53] Keep me from the fears that know me best

[00:00:57] 让我远离最了解我的恐惧

[00:00:57] You know what the truth is

[00:01:01] 你知道真相是什么

[00:01:01] You can have whatever soul is left

[00:01:05] 你可以拥有仅存的灵魂

[00:01:05] While we drift away away we drift away

[00:01:13] 当我们渐行渐远

[00:01:13] While we drift away away we drift away

[00:01:21] 当我们渐行渐远

[00:01:21] You know how to pull me in when you feel alone

[00:01:25] 当你感到孤独时你知道如何将我拥入怀中

[00:01:25] I'm a sucker for a warm bed yeah it feels like home

[00:01:29] 我喜欢温暖的被窝感觉就像家

[00:01:29] But I still feel empty my feet still get cold

[00:01:33] 可我依然感到空虚我的双脚依然冰冷

[00:01:33] Anything that makes me whole

[00:01:37] 只要能让我完整

[00:01:37] We lay there silent and exchange stares

[00:01:41] 我们静静地躺在那里互相凝视

[00:01:41] But still say nothing like it's not there

[00:01:45] 可我依然一言不发仿佛一切荡然无存

[00:01:45] If I left now would I miss you when it's too late

[00:01:49] 如果我现在离开我会不会在一切都来不及的时候思念你

[00:01:49] If I left now would you hate me today

[00:01:52] 如果我现在离开你今天会不会恨我

[00:01:52] Stop me from moving

[00:01:56] 阻止我前进

[00:01:56] Keep me from the fears that know me best

[00:02:00] 让我远离最了解我的恐惧

[00:02:00] You know what the truth is

[00:02:04] 你知道真相是什么

[00:02:04] You can have whatever soul is left

[00:02:08] 你可以拥有仅存的灵魂

[00:02:08] Stop me from moving

[00:02:11] 阻止我前进

[00:02:11] Keep me from the fears that know me best

[00:02:15] 让我远离最了解我的恐惧

[00:02:15] You know what the truth is

[00:02:19] 你知道真相是什么

[00:02:19] You can have whatever soul is left

[00:02:40] 你可以拥有仅存的灵魂

[00:02:40] But I'll lay here in bed with my heart in my hand

[00:02:43] 但我会躺在床上手里紧握着我的心

[00:02:43] Till you're just as tired as me

[00:02:47] 直到你和我一样疲惫

[00:02:47] When I come to my senses and you're feeling restless

[00:02:52] 当我幡然醒悟你感到焦躁不安

[00:02:52] This will all repeat

[00:02:55] 这一切都会重蹈覆辙

[00:02:55] But it's okay you know I'll stay

[00:03:03] 但没关系你知道我会留下来

[00:03:03] Yeah it's okay we'll drift away

[00:03:13] 没关系我们会渐行渐远

[00:03:13] Away away we drift away

[00:03:18] 我们渐行渐远

[00:03:18] Stop me from moving

[00:03:22] 阻止我前进

[00:03:22] Keep me from the fears that know me best

[00:03:26] 让我远离最了解我的恐惧

[00:03:26] You know what the truth is

[00:03:30] 你知道真相是什么

[00:03:30] You can have whatever soul is left

[00:03:34] 你可以拥有仅存的灵魂

[00:03:34] Stop me from moving

[00:03:38] 阻止我前进

[00:03:38] Keep me from the fears that know me best

[00:03:42] 让我远离最了解我的恐惧

[00:03:42] You know what the truth is

[00:03:46] 你知道真相是什么

[00:03:46] You can have whatever soul is left

[00:03:50] 你可以拥有仅存的灵魂

[00:03:50] But it's okay you know I'll stay

[00:03:58] 但没关系你知道我会留下来

[00:03:58] Yeah it's okay we'll drift away

[00:04:03] 没关系我们会渐行渐远