《Hands + Hearts》歌词

[00:00:00] Hands + Hearts (手+心) (《西游记之大圣归来》国际版主题曲) - Aamitymae

[00:00:21] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:21] Close your eyes with me start imagining

[00:00:25] 与我一起闭上双眼 开始想象

[00:00:25] A world full of love

[00:00:30] 充满爱的世界

[00:00:30] We can change the stars with our hands and hearts

[00:00:35] 我们能改变我们掌心和心中的星辰

[00:00:35] Make them shine on us

[00:00:39] 让它们绽放光芒

[00:00:39] But no no don't worry darling

[00:00:43] 请不要担心亲爱的

[00:00:43] They won't stop staring but soon they'll be caring

[00:00:49] 它们会永远凝视 很快它们会注意到

[00:00:49] Come from near and far with their hands and hearts

[00:00:54] 他们的掌心和心里 或近或远

[00:00:54] Cuz it's time to stand up

[00:00:59] 因为是时候大放异彩

[00:00:59] Oh the world is changing

[00:01:01] 噢 世界也在改变

[00:01:01] And all I am saying

[00:01:03] 我只是说

[00:01:03] Is we gotta believe

[00:01:08] 我们得坚信

[00:01:08] I'm a drop of water

[00:01:10] 我就像是一滴水珠

[00:01:10] But you know together

[00:01:13] 但你知道汇聚所有水滴

[00:01:13] We're the ocean deep

[00:01:27] 我们才会是无边的汪洋

[00:01:27] The time is always right to open up your eyes

[00:01:32] 这一刻请睁开你的双眼

[00:01:32] And be the flickering flame

[00:01:36] 我们会是耀眼的火光

[00:01:36] We can light the corners shine through all the borders

[00:01:41] 我们照亮所有黑暗的角落

[00:01:41] Deep down we are the same

[00:01:45] 在心底我们都一样

[00:01:45] But no no don't worry darling

[00:01:49] 请不要担心亲爱的

[00:01:49] They won't stop staring but soon they'll be caring

[00:01:55] 它们会永远凝视 很快它们会注意到

[00:01:55] Oh the world is changing

[00:01:57] 噢 世界也在改变

[00:01:57] And all I am saying

[00:02:00] 我只是说

[00:02:00] Is we gotta believe

[00:02:04] 我们得坚信

[00:02:04] I'm a drop of water

[00:02:07] 我就像是一滴水珠

[00:02:07] But you know together

[00:02:09] 但你知道汇聚所有水滴

[00:02:09] We're the ocean deep

[00:02:33] 我们才会是无边的汪洋

[00:02:33] Oh the world is changing

[00:02:35] 噢 世界也在改变

[00:02:35] And all I am saying

[00:02:37] 我只是说

[00:02:37] Is we gotta believe

[00:02:42] 我们得坚信

[00:02:42] I'm a drop of water

[00:02:44] 我就像是一滴水珠

[00:02:44] But you know together

[00:02:47] 但你知道汇聚所有水滴

[00:02:47] We're the ocean deep

[00:02:52] 我们才会是无边的汪洋