《Rambling Rose (Remastered 2022)》歌词

[00:00:00] Rambling Rose (Remastered 2022) - 矢沢永吉

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：ちあき哲也

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：矢沢永吉

[00:00:17]

[00:00:17] ピンクのシャンパン

[00:00:21] 粉红色的香槟

[00:00:21] おごらせながら

[00:00:25] 让我请客

[00:00:25] 膝の辺りで否すよ

[00:00:29] 从膝盖处否定

[00:00:29] はがゆい指を

[00:00:34] 着急的手指

[00:00:34] Sexy Lady

[00:00:36] 性感小姐

[00:00:36] おまえは午前0時のスター

[00:00:44] 你是午夜0点的明星

[00:00:44] 不埒に俺の欲望

[00:00:52] 无理地勾起我的欲望

[00:00:52] 尖った舌で　乱して

[00:00:59] 尖锐的舌头让我迷乱

[00:00:59] 教える身許は

[00:01:03] 告诉来历

[00:01:03] ベンツの電話で

[00:01:07] 用奔驰的电话

[00:01:07] へたに探れば

[00:01:10] 笨拙地探寻

[00:01:10] ハートも迷宮入りか

[00:01:16] 连心也进入迷宫

[00:01:16] Misty Lady

[00:01:18] 朦胧小姐

[00:01:18] 聴いたぜ

[00:01:20] 我听见了

[00:01:20] 覚えきれない噂

[00:01:26] 多的记不清的流言蜚语

[00:01:26] 麻布でNo.1の墜天使

[00:01:34] 麻布数一数二的坠落天使

[00:01:34] どんなに酔わせても

[00:01:43] 不管怎么把我灌醉

[00:01:43] どんなに焦がれても

[00:01:50] 不管怎样让我焦急

[00:01:50] 悪の華さ

[00:01:52] 罪恶的繁花

[00:01:52] Rambling Rose

[00:01:55] 激情蔷薇

[00:01:55] 黄金の香り

[00:01:59] 黄金的香气

[00:01:59] 夜の闇に

[00:02:01] 在夜的黑暗里

[00:02:01] Rambling Rose

[00:02:03] 激情蔷薇

[00:02:03] 毒を撒くよ

[00:02:07] 播撒毒药

[00:02:07] 好きなら　どうして

[00:02:16] 如果喜欢　为什么

[00:02:16] からだしか

[00:02:17] 只爱身体

[00:02:17] からだしか

[00:02:19] 只爱身体

[00:02:19] 愛せない

[00:02:42] 只会爱上

[00:02:42] おまえの贅沢は

[00:02:50] 你的奢侈

[00:02:50] 愛よりスキャンダル

[00:02:58] 比爱的名声更坏

[00:02:58] 悪の華さ

[00:03:00] 罪恶的繁花

[00:03:00] Rambling Rose

[00:03:02] 激情蔷薇

[00:03:02] おとこ殺し

[00:03:06] 杀死男人

[00:03:06] 白い喉で

[00:03:08] 用白色的喉

[00:03:08] Rambling Rose

[00:03:11] 激情蔷薇

[00:03:11] 俺をそそる

[00:03:15] 吸引我

[00:03:15] 謎ときでいいのさ

[00:03:24] 解开谜语就好

[00:03:24] ゲームならゲームなら

[00:03:27] 如果是游戏如果是游戏

[00:03:27] 誰が勝つ

[00:03:32] 谁会赢

[00:03:32] 悪の華さ

[00:03:34] 罪恶的繁花

[00:03:34] Rambling Rose

[00:03:36] 激情蔷薇

[00:03:36] 腰をよじり

[00:03:40] 扭动腰身

[00:03:40] 踊る蛇さ

[00:03:42] 舞动的毒蛇

[00:03:42] Rambling Rose

[00:03:45] 激情蔷薇

[00:03:45] からみつくよ

[00:03:49] 缠绕

[00:03:49] 悪の華さ

[00:03:50] 罪恶的繁花

[00:03:50] Rambling Rose

[00:03:53] 激情蔷薇

[00:03:53] 夜の闇に

[00:03:57] 在夜的黑暗里

[00:03:57] 踊る蛇さ

[00:03:59] 舞动的毒蛇

[00:03:59] Rambling Rose

[00:04:02] 激情蔷薇

[00:04:02] 毒を撒くよ

[00:04:07] 播撒毒药