《IGNITE》歌词

[00:00:00] IGNITE - 小林太郎 (こばやし たろう)

[00:00:15]

[00:00:15] 作詞：小林太郎

[00:00:30]

[00:00:30] 作曲：小林太郎

[00:00:45]

[00:00:45] 平常心で走れってんなら僕には関係ないでしょう

[00:00:51] 抱着平常心跑的话就没关系吧

[00:00:51] 好きなものだけ 好きなだけ咥えて

[00:00:57] 只是喜欢着喜欢的东西

[00:00:57] 肩甲骨の辺りぐらいから翼でも生えているんでしょう

[00:01:02] 从肩膀上长出的翅膀

[00:01:02] 見たい景色を 見るためだけに

[00:01:08] 只是为了看想看的景色

[00:01:08] 本当の自分を知るために

[00:01:13] 为了了解真正的自己

[00:01:13] 明日に火をつけていく

[00:01:19] 去点燃明天的火焰

[00:01:19] 鎖は引き千切って

[00:01:24] 挣开锁链

[00:01:24] 今すぐ火をつけていく

[00:01:30] 现在马上去点燃火焰

[00:01:30] その胸に火をつける

[00:01:45] 点燃心中的火焰

[00:01:45] どうしても行きたいっていうんなら

[00:01:47] 无论如何都想去的话

[00:01:47] 跨がっていけばいいだろう

[00:01:50] 干脆直接跨越过去

[00:01:50] 誰にもお前の邪魔はさせない

[00:01:56] 不管是谁也绝不允许打扰你

[00:01:56] オイルの匂いでぐんとキマったら

[00:01:59] 等到油的味道一涌出

[00:01:59] 点火してまず叫ぶんでしょう?

[00:02:01] 点燃后叫喊吧

[00:02:01] 地を這うような鼓動の中で

[00:02:07] 在匍匐前进的鼓舞中

[00:02:07] 世界の果てまでお前を道連れに

[00:02:55] 直到世界的尽头也要与你为伴

[00:02:55] 見たい景色を見るために

[00:03:01] 为了看想看的景色

[00:03:01] 翼を広げて飛ぶために

[00:03:06] 为了展翅高飞

[00:03:06] 明日に火をつけていく

[00:03:11] 去点燃明天的火焰

[00:03:11] 鎖は引き千切って

[00:03:17] 挣开锁链

[00:03:17] 今すぐ火をつけていく

[00:03:23] 现在马上去点燃火焰

[00:03:23] その胸に火をつける

[00:03:38] 点燃心中的火焰

[00:03:38] おわり

[00:03:43]