《My Baby’s Got Good Timing》歌词

[00:00:00] My Baby's Got Good Timing - Dan Seals

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I was lost

[00:00:10] 我迷失自我

[00:00:10] And all alone

[00:00:13] 独自一人

[00:00:13] An empty heart without a home

[00:00:17] 一颗空虚的心无家可归

[00:00:17] Just at the time when I needed a friend

[00:00:22] 就在我需要朋友的时候

[00:00:22] She came along and she took me in

[00:00:25] 她出现在我身边她接纳了我

[00:00:25] And every time I'm feeling down

[00:00:30] 每当我心情失落时

[00:00:30] When the world closes in somehow

[00:00:34] 当这世界渐渐逼近

[00:00:34] Just in the moment when I need her the most

[00:00:39] 就在我最需要她的时候

[00:00:39] She comes to me and she holds me close

[00:00:43] 她来到我身边紧紧抱着我

[00:00:43] My baby's got good timing

[00:00:47] 我的宝贝来得正好

[00:00:47] Don't know how but she reads my mind

[00:00:50] 不知道怎么回事但她能读懂我的心

[00:00:50] And there's just one way to describe it

[00:00:55] 只能用一种方式来形容

[00:00:55] My baby's got good timing

[00:01:03] 我的宝贝来得正好

[00:01:03] In the night

[00:01:05] 在夜里

[00:01:05] When the world is quiet

[00:01:08] 当世界一片宁静

[00:01:08] And she's lying here by my side

[00:01:12] 她就躺在我的身旁

[00:01:12] When it's her sweet love I need

[00:01:16] 我需要的是她甜美的爱

[00:01:16] That's the moment when she comes to me

[00:01:21] 那一刻她向我走来

[00:01:21] My baby's got good timing

[00:01:25] 我的宝贝来得正好

[00:01:25] Don't know how but she reads my mind

[00:01:28] 不知道怎么回事但她能读懂我的心

[00:01:28] And there's just one way to describe it

[00:01:33] 只能用一种方式来形容

[00:01:33] My baby's got good timing

[00:01:41] 我的宝贝来得正好

[00:01:41] When she loves me

[00:01:43] 当她爱我时

[00:01:43] She always loves me right on time

[00:01:49] 她总是及时地爱我

[00:01:49] When she holds me she's oh so close

[00:01:53] 当她抱着我她亲密无间

[00:01:53] I can feel her heart beat with mine

[00:02:15] 我能感觉到她的心与我一同跳动

[00:02:15] My baby's got good timing

[00:02:19] 我的宝贝来得正好

[00:02:19] Don't know how but she reads my mind

[00:02:22] 不知道怎么回事但她能读懂我的心

[00:02:22] And there's just one way to describe it

[00:02:28] 只能用一种方式来形容

[00:02:28] My baby's got good timing

[00:02:32] 我的宝贝来得正好

[00:02:32] My baby's got good timing

[00:02:35] 我的宝贝来得正好

[00:02:35] E as she the

[00:02:36] 就像她

[00:02:36] Don't know how but she reads my mind

[00:02:39] 不知道怎么回事但她能读懂我的心

[00:02:39] And there's just one way to describe it

[00:02:44] 只能用一种方式来形容

[00:02:44] And I know

[00:02:45] 我知道

[00:02:45] My baby's got good timing

[00:02:49] 我的宝贝来得正好

[00:02:49] My baby's got who she's right on timing

[00:02:53] 我的宝贝找准了合适的时机

[00:02:53] Don't know how but she reads my mind

[00:02:56] 不知道怎么回事但她能读懂我的心

[00:02:56] And it felling there's just one way to describe it

[00:03:00] 这种感觉只能用一种方式来形容

[00:03:00] At all why

[00:03:01] 究竟为什么

[00:03:01] My baby's got good timing

[00:03:06] 我的宝贝来得正好

[00:03:06] My baby's got good timing

[00:03:09] 我的宝贝来得正好

[00:03:09] Aim in life

[00:03:10] 人生目标

[00:03:10] Don't know how but she reads my mind

[00:03:13] 不知道怎么回事但她能读懂我的心

[00:03:13] And then in there's just one way to describe it

[00:03:18] 只能用一种方式来形容

[00:03:18] My baby's got good timing

[00:03:22] 我的宝贝来得正好

[00:03:22] Ohh timing

[00:03:23] 时机

[00:03:23] My baby's got

[00:03:28] 我的宝贝