《They Didn’t Believe Me》歌词

[00:00:00] Blue Skies - Johnny Mercer

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Da la da la

[00:00:29]

[00:00:29] Da la da la da da da da da

[00:00:32]

[00:00:32] And when I told them how beautiful you are

[00:00:40]

[00:00:40] They didn't believe me

[00:00:43] 他们不相信我

[00:00:43] They didn't believe me du du

[00:00:47] 他们不相信我

[00:00:47] Your lips your eyes your clerly hair

[00:00:52] 你的唇你的眼你的头发

[00:00:52] Are in a class beyond compare

[00:00:55] 都是无可比拟的

[00:00:55] You're the loveliest girl that's one could see

[00:01:00] 你是我眼中最可爱的女孩

[00:01:00] La la la la

[00:01:02]

[00:01:02] And when I tell them

[00:01:06] 当我告诉他们

[00:01:06] And I'm certainly going to tell them

[00:01:10] 我一定会告诉他们

[00:01:10] That I'm the man whose wife one day you'll be

[00:01:16] 有一天我会娶你为妻

[00:01:16] Du du

[00:01:17] 都

[00:01:17] They'll never believe me da du da da

[00:01:21] 他们永远不会相信我

[00:01:21] They'll never believe me du du

[00:01:25] 他们永远不会相信我

[00:01:25] That from this great big world you've chosen me

[00:01:32] 在这大千世界里你选择了我

[00:01:32] And when I told them just how beautiful you are

[00:01:40]

[00:01:40] They didn't believe me

[00:01:43] 他们不相信我

[00:01:43] No they didn't believe me du du du

[00:01:47] 他们不相信我

[00:01:47] Your lips your eyes your clearly hair

[00:01:52] 你的唇你的眼你清澈的秀发

[00:01:52] Are in a class beyond compare

[00:01:55] 都是无可比拟的

[00:01:55] You're the loveliest and the one could see da da

[00:02:03] 你是最可爱的人你看得出来

[00:02:03] And when I tell them

[00:02:06] 当我告诉他们

[00:02:06] And I'm certainly going to tell them

[00:02:11] 我一定会告诉他们

[00:02:11] That I'm the man whose wife one day you'll be

[00:02:17] 有一天我会娶你为妻

[00:02:17] They do never believe me

[00:02:21] 他们从不相信我

[00:02:21] Oh they're never believe me

[00:02:25] 他们从不相信我

[00:02:25] That from this great big world you've chosen me

[00:02:32] 在这大千世界里你选择了我

[00:02:32] It's so easy to see oh

[00:02:35] 显而易见

[00:02:35] That I'm the luck guy

[00:02:38] 我是个幸运儿

[00:02:38] Who will surely get you by and by

[00:02:43] 谁会陪着你