《Wind Flowers(Album Version)》歌词

[00:00:00] Wind flowers - 温拿乐队

[00:00:06] //

[00:00:06] Windflowers,my father told me not to go near them,

[00:00:12] 我的父亲告诉我不要去接近风飞花

[00:00:12] He said he feared them always,

[00:00:17] 他说他一直都很害怕这种花

[00:00:17] And he told me

[00:00:19] 因为父亲说

[00:00:19] That they carried him away.

[00:00:27] 这种花会带走他

[00:00:27] Windflowers beautiful windflowers

[00:00:31] 风飞花，美丽的风飞花

[00:00:31] I couldn't wait to touch them,

[00:00:33] 我总是忍不住去触摸它们

[00:00:33] To smell them I held them closely,

[00:00:38] 去闻它们，紧紧地把它们捧在手里

[00:00:38] And now I cannot break away ,

[00:00:47] 而如今我逃脱不了了

[00:00:47] Their sweet bouquet disppears like the

[00:00:51] 它们甜蜜的花香消失了，就如

[00:00:51] Vapor in the desert so take a warning son

[00:01:06] 沙漠里的水蒸气一样，儿子，这是一个警告

[00:01:06] Windflowers Ancient windflowers

[00:01:11] 风飞花，古老的风飞花

[00:01:11] Their beauty captures every young

[00:01:14] 它们的美丽捕获了每一颗年轻的梦想者的心

[00:01:14] Dreamer,who lingers near them,

[00:01:17] 让他们徘徊在身边

[00:01:17] But Ancient windflowers I love you.

[00:01:25] 但是古老的风飞花啊，我爱你

[00:01:25] Windflowers,my father told me not

[00:01:31] 风飞花，父亲告诉我不要

[00:01:31] To go near them,he feared them always

[00:01:37] 去接近你们，他害怕它们总是

[00:01:37] Said they carried him away

[00:01:42] 总是会把他带走

[00:01:42] Windflowers I couldn't wait to touch them

[00:01:48] 风飞花，我忍不住去触摸它们

[00:01:48] To smell them,I held them closely

[00:01:54] 去闻它们，紧紧地把它们捧在手心里

[00:01:54] Now I cannot break away,

[00:02:03] 现在，我也无法逃脱了

[00:02:03] Their sweet bouquet disppears

[00:02:10] 它们甜蜜的花香消失了

[00:02:10] Like the vapor in the desert take a warning,son

[00:02:22] 就如沙漠里的水蒸气一样，儿子，这是一种警告

[00:02:22] Windflowers,their beauty captures every young dreamer who lingers near them,

[00:02:34] 风飞花，它们的美丽捕获了每一颗年轻的梦想者的心，让他们徘徊在身边 them,

[00:02:34] Ancient windflowers,I love you.

[00:02:39] 古老的风飞花，我爱你