《Teach Me How To Dance》歌词

[00:00:00] Teach Me How To Dance (教我跳舞) - Che'Nelle (シェネル)

[00:00:20] //

[00:00:20] Could you could you could you teach me

[00:00:24] 你能教教我吗

[00:00:24] Could you could you could you teach me

[00:00:29] 教下我

[00:00:29] Straight up

[00:00:30] 坦率地说

[00:00:30] Do you have rhythm underneath your feet

[00:00:31] 你能踩着节奏跳吗

[00:00:31] Does the beat flow through that fine body

[00:00:33] 你的身体能随拍子起舞吗

[00:00:33] Do you enjoy sweating all on me

[00:00:38] 你能享受酣畅淋漓的感觉吗

[00:00:38] Did you just bust that move freestyling

[00:00:40] 你有随心舞动的本事吗

[00:00:40] Do you do much choreographing

[00:00:42] 你编过舞蹈吗

[00:00:42] You're wilding out boy great timing

[00:00:45] 伙计你够狂野的，抓紧时间

[00:00:45] I like a man who can dance

[00:00:47] 我喜欢会跳舞的人

[00:00:47] Show me how you shake it

[00:00:48] 让我看看你如何舞动摇摆

[00:00:48] Twist it like you're breaking

[00:00:49] 舞动起来，犹如你在跳街舞

[00:00:49] Pop it like your bones are dislocating

[00:00:51] 大跳机械舞

[00:00:51] Grind me like you're horny

[00:00:53] 用你的狂野打动我

[00:00:53] Turn me round slowly

[00:00:53] 慢慢改变我

[00:00:53] Drop me to the floor pull me up again honey

[00:00:56] 把我推到在地上 在一次 亲爱的

[00:00:56] Show me how you shake it

[00:00:57] 让我看看你如何舞动摇摆

[00:00:57] Twist it like you're breaking

[00:00:58] 舞动起来，犹如你在跳街舞

[00:00:58] Pop it like your bones are dislocating

[00:01:00] 大跳机械舞

[00:01:00] Grind me like you're horny

[00:01:01] 用你的狂野打动我

[00:01:01] Turn me round slowly

[00:01:02] 慢慢改变我

[00:01:02] Drop me to the floor

[00:01:04] 我先俯下身

[00:01:04] Pull me up again honey

[00:01:05] 再托我起来，亲爱的

[00:01:05] You rocking it swinging it

[00:01:07] 你随心所欲地摇摆着，舞动着

[00:01:07] Banging it

[00:01:08] 跟着强劲的节奏摆动着

[00:01:08] Teach me how to

[00:01:10] 告诉我如何做

[00:01:10] Step and flow how to roll

[00:01:12] 舞步和招式，怎么跟上节奏起舞

[00:01:12] Boy if you

[00:01:13] 伙计

[00:01:13] Teach me how to dance

[00:01:15] 你能教我跳舞吗

[00:01:15] Could you could you

[00:01:16] 能不能

[00:01:16] Could you teach me

[00:01:18] 能不能教我跳舞

[00:01:18] Teach me how to

[00:01:19] 教我如何跳舞

[00:01:19] Could you could you

[00:01:20] 能不能

[00:01:20] Could you teach me

[00:01:22] 能不能教我跳舞

[00:01:22] Teach me how to dance

[00:01:33] 教我跳舞

[00:01:33] Excuse me while I check out your style

[00:01:35] 原谅我一直看着你跳舞

[00:01:35] You move so good

[00:01:37] 你跳得太好了

[00:01:37] All I could do is sigh

[00:01:38] 我唯一的表现就是惊叹

[00:01:38] You're making me start to fantasize

[00:01:42] 你的舞步让我浮想翩翩

[00:01:42] Is it true if a guy can really move

[00:01:44] 你们的舞步太美妙，都觉得有些不真实

[00:01:44] They use it just as good in the bedroom

[00:01:47] 你们在缠绵时也那么曼妙吗

[00:01:47] Oops didnt mean to come across so rude ooh

[00:01:51] 不是说邂逅之事太粗俗

[00:01:51] Show me how you shake it

[00:01:52] 让我看看你如何舞动摇摆

[00:01:52] Twist it like you're breaking

[00:01:54] 舞动起来，犹如你在跳街舞

[00:01:54] Pop it like your bones are dislocating

[00:01:56] 大跳机械舞

[00:01:56] Grind me like you're horny

[00:01:57] 用你的狂野打动我

[00:01:57] Turn me round slowly

[00:01:58] 慢慢改变我

[00:01:58] Drop me to the floor

[00:01:59] 我先俯下身

[00:01:59] Pull me up again honey

[00:02:00] 再托我起来，亲爱的

[00:02:00] Show me how you shake it

[00:02:02] 让我看看你如何舞动摇摆

[00:02:02] Twist it like you're breaking

[00:02:03] 舞动起来，犹如你在跳街舞

[00:02:03] Pop it like your bones are dislocating

[00:02:05] 大跳机械舞

[00:02:05] Grind me like you're horny

[00:02:06] 用你的狂野打动我

[00:02:06] Turn me round slowly

[00:02:07] 慢慢改变我

[00:02:07] Drop me to the floor

[00:02:08] 我先俯下身

[00:02:08] Pull me up again honey

[00:02:09] 再托我起来，亲爱的

[00:02:09] You rocking it swinging it banging it

[00:02:13] 你随心所欲地摇摆着，舞动着

[00:02:13] Teach me how to

[00:02:14] 教我如何跳舞

[00:02:14] Step and flow how to roll boy if you

[00:02:18] 舞步和招式，怎么跟上节奏起舞

[00:02:18] Teach me how to dance

[00:02:19] 教我如何跳舞

[00:02:19] Could you could you could you teach me

[00:02:22] 能不能教我跳舞

[00:02:22] Teach me how to

[00:02:23] 教我如何跳舞

[00:02:23] Could you could you could you teach me

[00:02:27] 能不能教我跳舞

[00:02:27] Teach me how to dance

[00:02:28] 教我如何跳舞

[00:02:28] Let me get your number please

[00:02:30] 给我你的联系方式

[00:02:30] I don't care if theres a fee

[00:02:32] 我不在乎收不收费

[00:02:32] Book me now I really need

[00:02:34] 记下我的名字，我真的想学

[00:02:34] You to teach me how to dance

[00:02:37] 请教我如何跳舞

[00:02:37] We can keep it strictly business

[00:02:39] 我们可以仅保持师徒关系

[00:02:39] One on one I'll bring a witness

[00:02:41] 一带一，我会叫人来作证

[00:02:41] I just wanna work on my fitness

[00:02:44] 我只想健身

[00:02:44] So teach me

[00:02:46] 请教我跳舞

[00:02:46] You rocking it swinging it banging it

[00:02:50] 你随心所欲地摇摆着，舞动着

[00:02:50] Teach me how to

[00:02:51] 教我如何跳舞

[00:02:51] Step and flow how to roll boy if you

[00:02:54] 舞步和招式，怎么跟上节奏起舞

[00:02:54] Teach me how to dance

[00:02:56] 伙计，请教我跳舞吧

[00:02:56] Could you could you could you teach me

[00:02:59] 到底能不能教我跳啊

[00:02:59] Teach me how to

[00:03:00] 教我如何跳舞

[00:03:00] Could you could you could you teach me

[00:03:03] 能不能教我跳啊舞

[00:03:03] Teach me how to dance

[00:03:19] 教我如何跳舞

[00:03:19] Right that was too much man

[00:03:24] 对啊，要学的舞步太多啦

[00:03:24] That was too much

[00:03:29] 真的很多