《Don’t Leave Me Now (from ”Jailhouse Rock”)》歌词

[00:00:00] Don't Leave Me Now (from "Jailhouse Rock") - Elvis Presley (猫王)

[00:00:12] //

[00:00:12] Ah don't leave me now

[00:00:18] 哦，不要离开我

[00:00:18] Now that I need you

[00:00:24] 我需要你

[00:00:24] How blue and lonely I'd be

[00:00:29] 我是多么的忧郁和孤独

[00:00:29] If you should say that we're through

[00:00:36] 如果你说，我们完了

[00:00:36] Oh don't no break my heart

[00:00:42] 哦，不要，不，别令我心碎

[00:00:42] This heart that loves you

[00:00:48] 这颗心里全部是你

[00:00:48] That just being nothing for me

[00:00:54] 并没有我

[00:00:54] If you should leave me now

[00:01:00] 如果你要离开我

[00:01:00] What good is dreamin'

[00:01:06] 我只剩下一个孤独的梦

[00:01:06] If I must dream all alone by myself

[00:01:12] 还有什么意义

[00:01:12] Without you Darling

[00:01:17] 不能没有你，亲爱的

[00:01:17] My arms would just gather dust

[00:01:20] 我的怀抱会成为摆设

[00:01:20] Like a blink on a ship

[00:01:24] 一眨眼就没了

[00:01:24] Come to these arms

[00:01:30] 回到我的怀中

[00:01:30] These arms that need you

[00:01:35] 我的怀抱需要你

[00:01:35] Don't close your eyes to my plea

[00:01:41] 求你不要闭上你的眼睛

[00:01:41] And don't leave me now

[00:01:48] 不要离开我

[00:01:48] Don't close your eyes to my plea

[00:01:53] 求你不要闭上你的眼睛

[00:01:53] Oh don't you leave me now

[00:01:58] 哦，不要离开我