《Rest Your Head》歌词

[00:00:00] Rest Your Head - 서프라이즈 U

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Daniel Durn/Adam Lundgren/Simon Samaeng/Johan Hammenfors/Samuel Danielsson/Sebastian Owens/Mich Hedin Hansen

[00:00:12] //

[00:00:12] When I look into your eyes

[00:00:14] 当我直视你的眼眸

[00:00:14] I got one thing on my mind baby

[00:00:19] 宝贝 我心底一直在想着

[00:00:19] Nothing but love for you

[00:00:22] 对你的爱

[00:00:22] From the minute you were mine

[00:00:25] 那一刻起 你就属于我

[00:00:25] You came in and changed

[00:00:27] 你的出现 改变了

[00:00:27] My life baby

[00:00:30] 我的人生 亲爱的

[00:00:30] How do I thank you

[00:00:34] 我该如何感谢你

[00:00:34] There is only one thing I can do

[00:00:36] 我唯一能做的

[00:00:36] I will be here when you need me to

[00:00:39] 你需要我时 我会在你身边

[00:00:39] Protect you from the world

[00:00:40] 在你承受不来时

[00:00:40] When you've just had enough

[00:00:43] 护你远离这世界的伤害

[00:00:43] Don't be afraid

[00:00:47] 不必害怕

[00:00:47] As long as I am here

[00:00:49] 只要我在你身边

[00:00:49] You'll be safe

[00:00:52] 你就会安然无恙

[00:00:52] In the middle of the night

[00:00:53] 夜深人静的黑夜

[00:00:53] Just call out my name

[00:00:57] 就呼唤我的名字吧

[00:00:57] Cause whenever I'm around

[00:01:00] 因为无论何时 只要我在你身边

[00:01:00] You'll be safe on solid ground

[00:01:02] 在这片坚实的土地 你会安然无恙

[00:01:02] Don't fear

[00:01:04] 不必害怕

[00:01:04] And rest your head here

[00:01:06] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:01:06] Do you feel ashamed

[00:01:08] 你是否觉得很害羞

[00:01:08] I can see it in your face baby

[00:01:12] 你的表情已经说明了一切 宝贝

[00:01:12] Before you even say a word

[00:01:16] 在你开口说话之前

[00:01:16] I'll be there to cheer you up

[00:01:18] 我会在你身边 激励你前行

[00:01:18] Stand behind you like a rock baby

[00:01:23] 像是磐石般坚定不移的守在你身边

[00:01:23] You'll never be alone

[00:01:27] 你绝不会孤独寂寞

[00:01:27] There is only one thing I can do

[00:01:30] 我唯一能做的

[00:01:30] I will be here when you need me to

[00:01:32] 你需要我时 我会在你身边

[00:01:32] Protect you from the world

[00:01:33] 在你承受不来时

[00:01:33] When you've just had enough

[00:01:36] 护你远离这世界的伤害

[00:01:36] Don't be afraid

[00:01:40] 不必害怕

[00:01:40] As long as I am here

[00:01:42] 只要我在你身边

[00:01:42] You'll be safe

[00:01:45] 你就会安然无恙

[00:01:45] In the middle of the night

[00:01:47] 夜深人静的黑夜

[00:01:47] Just call out my name

[00:01:50] 就呼唤我的名字吧

[00:01:50] Cause whenever I'm around

[00:01:53] 因为无论何时 只要我在你身边

[00:01:53] You'll be safe on solid ground

[00:01:56] 在这片坚实的土地 你会安然无恙

[00:01:56] Don't fear

[00:01:57] 不必害怕

[00:01:57] And rest your head here

[00:02:03] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:02:03] And rest your head here

[00:02:08] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:02:08] And rest your head here

[00:02:13] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:02:13] And rest your head here

[00:02:20] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:02:20] There is only one thing I can do

[00:02:23] 我唯一能做的

[00:02:23] I will be here when you need me to

[00:02:26] 你需要我时 我会在你身边

[00:02:26] Protect you from the world

[00:02:27] 在你承受不来时

[00:02:27] When you've just had enough

[00:02:30] 护你远离这世界的伤害

[00:02:30] Don't be afraid

[00:02:34] 不必害怕

[00:02:34] As long as I am here

[00:02:35] 只要我在你身边

[00:02:35] You'll be safe

[00:02:38] 你就会安然无恙

[00:02:38] In the middle of the night

[00:02:40] 夜深人静的黑夜

[00:02:40] Just call out my name

[00:02:44] 就呼唤我的名字吧

[00:02:44] Cause whenever I'm around

[00:02:46] 因为无论何时 只要我在你身边

[00:02:46] You'll be safe on solid ground

[00:02:49] 在这片坚实的土地 你会安然无恙

[00:02:49] Don't fear

[00:02:51] 不必害怕

[00:02:51] Don't be afraid

[00:02:55] 不必害怕

[00:02:55] As long as I am here

[00:02:57] 只要我在你身边

[00:02:57] You'll be safe

[00:03:00] 你就会安然无恙

[00:03:00] In the middle of the night

[00:03:01] 夜深人静的黑夜

[00:03:01] Just call out my name

[00:03:05] 就呼唤我的名字吧

[00:03:05] Cause whenever I'm around

[00:03:08] 因为无论何时 只要我在你身边

[00:03:08] You'll be safe on solid ground

[00:03:10] 在这片坚实的土地 你会安然无恙

[00:03:10] Don't fear

[00:03:12] 不必害怕

[00:03:12] And rest your head here

[00:03:17] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:03:17] And rest your head here

[00:03:23] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:03:23] And rest your head here

[00:03:28] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:03:28] And rest your head here

[00:03:34] 将你的头依偎进我的怀抱

[00:03:34] And rest your head here

[00:03:39] 将你的头依偎进我的怀抱