《フォーカス》歌词

[00:00:00] フォーカス - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：松任谷由実

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：松任谷由実

[00:00:21] //

[00:00:21] 度の強いレンズのうしろに

[00:00:31] 高度数的镜片后面

[00:00:31] 長いこと逃げ込んでいたのよ

[00:00:41] 似乎躲进了什么东西

[00:00:41] なんとなくぼやけてる

[00:00:46] 总觉得很模糊

[00:00:46] あなたのくちびるが

[00:00:52] 你曾对我说

[00:00:52] 愛してると云った

[00:01:02] 我爱你

[00:01:02] 高校の友達はみんな

[00:01:13] 高中的朋友大家

[00:01:13] しあわせに片づいていったわ

[00:01:22] 都在打造幸福

[00:01:22] 私だって恋に泣いた日々はあるけれど

[00:01:33] 我虽有过为爱伤心的日子

[00:01:33] どれもはしかばかり

[00:01:43] 但也都不过如此

[00:01:43] あなたに今日めぐり逢うまでは

[00:01:51] 至到今日与你相逢

[00:01:51] いつでも私眼鏡をとらなかった

[00:02:02] 便再也不愿与你分离

[00:02:02] Wow wow

[00:02:23] //

[00:02:23] みつめ合って食事できる

[00:02:30] 对视着共同进餐

[00:02:30] 夜が来るなんて

[00:02:35] 夜幕降临

[00:02:35] なんだか夢のよう

[00:02:44] 总感觉像梦一样

[00:02:44] あなただけに

[00:02:47] 只因为有你

[00:02:47] めぐり逢うために

[00:02:53] 为了与你相遇

[00:02:53] 今まで私

[00:02:57] 一直以来我

[00:02:57] あんまりモテなかった

[00:03:04] 不怎么受欢迎

[00:03:04] Wow wow

[00:03:07] //

[00:03:07] 憶病な部屋から私を

[00:03:17] 是你最先

[00:03:17] はじめてよつれ出してくれたの

[00:03:26] 帮我从懦弱中走出来

[00:03:26] 世界中がぼやけても

[00:03:32] 即便世界是模糊的

[00:03:32] 心のフォーカスは

[00:03:38] 我的心聚焦在

[00:03:38] あなたに合ってるから

[00:03:48] 你身上

[00:03:48] いつも近くにいて

[00:03:53] 一直在身边