《DECIDE (TV Version)》歌词

[00:00:00] DECIDE (决定) (TV Version) (《武装少女Machiavellism》TV动画片尾曲) - 天下五剣

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：桜アス恵

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：武田城以

[00:00:26] //

[00:00:26] きっと振り向けば

[00:00:29] 如果回头的话

[00:00:29] いたずらに吹く風心を乱して

[00:00:35] 淘气的风定会扰乱我的心

[00:00:35] ねぇ眩し過ぎて

[00:00:39] 呐 太过耀眼

[00:00:39] 目を逸らすのも躊躇い

[00:00:46] 犹豫着要不要移开视线

[00:00:46] 迷った切っ先魂を

[00:00:50] 彷徨的刀锋将灵魂

[00:00:50] 弱気な自分を

[00:00:52] 以及软弱的自己

[00:00:52] 戸惑いさえ斬り裂いて

[00:00:57] 甚至连困惑全部斩断

[00:00:57] 今目を醒ました

[00:00:59] 现在睁开眼睛

[00:00:59] 身体中に疾走る熱い想い

[00:01:04] 飞快游走在身体中的火热的思念

[00:01:04] ここにいる証拠

[00:01:07] 就是我在这里的证据

[00:01:07] 全身全霊

[00:01:09] 全心全意

[00:01:09] 賭けたって

[00:01:10] 虽然赌上一切

[00:01:10] 抱えきれないけど

[00:01:15] 也无法全部承担

[00:01:15] 前を向いて

[00:01:17] 但是只管向前进

[00:01:17] きっといつか真っ直ぐに

[00:01:21] 我想未来的某一天

[00:01:21] 君のことを見つめたいから

[00:01:26] 一定能直直地凝视着你