《いつだってきみのとなり》歌词

[00:00:00] いつだってきみのとなり - 8utterfly (バタフライ)/Sneeeze (スニーズ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Koyumi/Sneeeze/KNUX a.k.a Mr.Austin

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：KNUX a.k.a Mr.Austin/ZOT on the WAVE/Koyumi/Sneeeze

[00:00:14] //

[00:00:14] 君は今なにしてるの

[00:00:16] 你现在在做什么呢

[00:00:16] いつも頭の中で君を想う

[00:00:20] 我的脑中总是出现你的影子

[00:00:20] 離れているだけ

[00:00:22] 只要分开

[00:00:22] 気持ちをつのらせ

[00:00:24] 思恋就会越发激化

[00:00:24] 君の声がいつもただ恋しくて

[00:00:27] 一直都很爱听你的声音

[00:00:27] 眠れない夜には

[00:00:29] 总是在不眠夜

[00:00:29] 君を思出したり

[00:00:31] 想起你

[00:00:31] SNS越しで君を探し

[00:00:33] 通过SNS寻找你

[00:00:33] いいね押したり

[00:00:34] 给你点赞

[00:00:34] 寂しげな態度見せて

[00:00:36] 让你觉得我很寂寞

[00:00:36] 君は俺を悩まし

[00:00:38] 你就是我烦恼的圆圈

[00:00:38] 忘れないあの時を

[00:00:39] 无法忘记

[00:00:39] 君に恋に落ちた日

[00:00:41] 爱上你的那一天

[00:00:41] きっとずっと僕らは

[00:00:43] 我们俩肯定一直

[00:00:43] この広い世界の中

[00:00:44] 在这广阔的世界

[00:00:44] お互い探しているのかな

[00:00:46] 找寻着对方吧

[00:00:46] 繋がる運命のような

[00:00:48] 如注定的命运一般

[00:00:48] 知りたいの君の事を

[00:00:50] 想知道你的事情

[00:00:50] 言えない君にはno no no

[00:00:51] 无法对你说不

[00:00:51] 止めれない今はどうしようも

[00:00:53] 思恋停不下来 此刻的我无可奈何

[00:00:53] また気付いたら

[00:00:54] 又一次回过神来发现

[00:00:54] One more call

[00:00:55] 再呼叫一次

[00:00:55] By my side in my mind

[00:00:59] 待在我身边 留在我的心中

[00:00:59] 意識はいつも君に

[00:01:02] 意识时刻围着你转

[00:01:02] All the time in my mind

[00:01:05] 你一直在我心里

[00:01:05] いつだって君の隣

[00:01:19] 无论何时都想在你身边

[00:01:19] いつだって君の隣

[00:01:33] 无论何时都想在你身边

[00:01:33] いつだって君の隣

[00:01:43] 无论何时都想在你身边

[00:01:43] いつだって君の隣

[00:01:50] 无论何时都想在你身边

[00:01:50] 君は今何してるの

[00:01:53] 你现在在做什么呢

[00:01:53] 頭の中は君でいっぱい

[00:01:57] 脑子里满满都是你

[00:01:57] 駆け引きとかできそうにない

[00:02:00] 任何策略都无法将你驱逐

[00:02:00] ストレートに想いを伝えたい

[00:02:04] 想直接告诉你我的心意

[00:02:04] あの日恋に落ちた瞬間から

[00:02:07] 从爱上你的瞬间开始

[00:02:07] 声やしぐさで苦しくなって

[00:02:10] 你的一言一行都令我痛苦万分

[00:02:10] もし君が私のパーツなら

[00:02:14] 或许你就是我的一部分

[00:02:14] 探してた

[00:02:15] 一直在找寻

[00:02:15] It's my partner

[00:02:18] 你是我的一部分

[00:02:18] Every morning

[00:02:19] 每天早上

[00:02:19] どうしても好きで

[00:02:21] 喜欢你到无法自拔

[00:02:21] Every afternoon

[00:02:22] 每天中午

[00:02:22] 切なく泣いて

[00:02:24] 都在伤心哭泣

[00:02:24] Every evening

[00:02:26] 每天晚上

[00:02:26] タップしてtweeting

[00:02:28] 都会浏览你的动态

[00:02:28] Every night

[00:02:29] 每个午夜

[00:02:29] 消そうとして眠れない

[00:02:31] 都想消失般无法入眠

[00:02:31] By my side in my mind

[00:02:35] 待在我身边 留在我的心中

[00:02:35] 意識はいつも君に

[00:02:38] 意识时刻围着你转

[00:02:38] All the time in my mind

[00:02:41] 你一直在我心里

[00:02:41] いつだって君の隣

[00:02:55] 无论何时都想在你身边

[00:02:55] いつだって君の隣

[00:03:09] 无论何时都想在你身边

[00:03:09] いつだって君の隣

[00:03:14] 无论何时都想在你身边