《Carmen(Digitally Remastered 1998)》歌词

[00:00:00] Carmen (卡门) - Tony Orlando & Dawn

[00:00:10] //

[00:00:10] God only knows how many guys

[00:00:14] 上帝只知道

[00:00:14] Have been within your tender size

[00:00:17] 有多少人做了你的入幕之宾

[00:00:17] You were a woman

[00:00:19] 你是一个女人

[00:00:19] Was I a man

[00:00:21] 我是一个男人

[00:00:21] Your eyes said "take me"

[00:00:23] 你的眼睛说 占有我吧

[00:00:23] And I took your hand

[00:00:25] 而我牵起你的手

[00:00:25] And Darlin' I love you

[00:00:29] 亲爱的 我爱你

[00:00:29] Too much to love you

[00:00:34] 如此爱你

[00:00:34] Carmen I made you more than human

[00:00:41] 卡门 我让你更有做人的尊严

[00:00:41] Ooh Carmen I put you on a mountain so high above me

[00:00:50] 卡门 我把你放在那么高的山上

[00:00:50] Carmen oh maybe had I touched you

[00:00:57] 卡门 也许我曾触摸过你

[00:00:57] But Carmen my love made you untouchable

[00:01:03] 但是卡门 我的爱使你不可触及

[00:01:03] How could you love me

[00:01:09] 你怎么才能爱我

[00:01:09] Days have come and days have gone

[00:01:13] 时间如流水般匆匆而过

[00:01:13] I've got someone and we get on

[00:01:16] 我得到了一个人 我们继续生活

[00:01:16] Tell her I love her

[00:01:18] 告诉她我爱她

[00:01:18] There in the night

[00:01:20] 在这样的夜晚

[00:01:20] But it's just a shadow

[00:01:22] 只有影子

[00:01:22] That I'm holdin' tight

[00:01:24] 我紧紧抱着虚幻的影子

[00:01:24] I never had you

[00:01:28] 我从未得到你

[00:01:28] And I'll never have you

[00:01:33] 也永远不能得到你

[00:01:33] Carmen I made you more than human

[00:01:40] 卡门 我让你更有做人的尊严

[00:01:40] Ooh Carmen I put you on a mountain so high above me

[00:01:49] 卡门 我把你放在那么高的山上

[00:01:49] Carmen oh maybe had I touched you

[00:01:56] 卡门 也许我曾触摸过你

[00:01:56] But Carmen my love made you untouchable

[00:02:03] 但是卡门 我的爱使你不可触及

[00:02:03] How could you love me

[00:02:21] 你怎么才能爱我

[00:02:21] And Darlin' I love you

[00:02:25] 亲爱的 我爱你

[00:02:25] Too much to love you

[00:02:30] 如此爱你

[00:02:30] Oh Carmen I made you more than human

[00:02:37] 卡门 我让你更有做人的尊严

[00:02:37] Ooh Carmen I put you on a mountain so high above me

[00:02:46] 卡门 我把你放在那么高的山上

[00:02:46] Carmen oh maybe had I touched you

[00:02:53] 卡门 也许我曾触摸过你

[00:02:53] But Carmen my love made you untouchable

[00:02:58] 但是卡门 我的爱使你不可触及