《Pretty Young Thing(Album Version)》歌词

[00:00:00] Pretty Young Thing - Lene

[00:00:24] //

[00:00:24] I wanna bruise your lips with a tender kiss

[00:00:31] 我想给你一个温柔的吻

[00:00:31] I wanna crush your heart

[00:00:35] 我想闯入你的心

[00:00:35] I wanna be your scar

[00:00:39] 我想让你刻骨铭心

[00:00:39] And when you're touching me

[00:00:43] 当你抚摸我时

[00:00:43] I hear a symphony

[00:00:47] 我听到了动人的交响曲

[00:00:47] Oh oh oh baby

[00:00:50] 宝贝

[00:00:50] Come on now baby

[00:00:56] 来吧 宝贝

[00:00:56] Someone get a priest maybe the police

[00:00:59] 有人找牧师见证 有人会找警察

[00:00:59] I think that we should call the justice of the peace

[00:01:03] 我想我们应该找治安法官证婚

[00:01:03] You're a pretty young thing

[00:01:07] 你如此年轻漂亮

[00:01:07] Oh it's a damn cool thing

[00:01:11] 这真是太棒了

[00:01:11] I gotta tell the world incase they haven't heard

[00:01:15] 我要告诉全世界 以防他们还不了解

[00:01:15] There never was a doubt

[00:01:16] 这根本无需怀疑

[00:01:16] Oh baby hush your mouth

[00:01:18] 宝贝 不要说话

[00:01:18] You're a pretty young thing

[00:01:22] 你如此年轻漂亮

[00:01:22] Oh it's a damn cool thing

[00:01:30] 这真是太棒了

[00:01:30] Let me hear my name

[00:01:34] 让我听到你呼唤我的名字

[00:01:34] Baby say it again

[00:01:37] 宝贝 再说一遍

[00:01:37] I wanna take you on

[00:01:40] 我想把你带走

[00:01:40] I wanna be the one

[00:01:44] 我想成为你的唯一

[00:01:44] And when you're closing in

[00:01:49] 当你靠近我时

[00:01:49] I hear violins

[00:01:52] 我听到了悠扬的小提琴声

[00:01:52] Oh oh oh baby

[00:01:56] 宝贝

[00:01:56] Come on now baby

[00:02:01] 来吧 宝贝

[00:02:01] Someone get a priest maybe the police

[00:02:05] 有人找牧师见证 有人会找警察

[00:02:05] I think that we should call the justice of the peace

[00:02:08] 我想我们应该找治安法官证婚

[00:02:08] You're a pretty young thing

[00:02:12] 你如此年轻漂亮

[00:02:12] Oh it's a damn cool thing

[00:02:16] 这真是太棒了

[00:02:16] I gotta tell the world incase they haven't heard

[00:02:20] 我要告诉全世界 以防他们还不了解

[00:02:20] There never was a doubt

[00:02:22] 这根本无需怀疑

[00:02:22] Oh baby hush your mouth

[00:02:23] 宝贝 不要说话

[00:02:23] You're a pretty young thing

[00:02:27] 你如此年轻漂亮

[00:02:27] Oh it's a damn cool thing

[00:02:32] 这真是太棒了

[00:02:32] Oh pretty young thing

[00:02:34] 你如此年轻漂亮

[00:02:34] Don't need no diamond ring

[00:02:38] 你不需要钻戒

[00:02:38] I'll give you everything

[00:02:42] 我会为你倾注所有

[00:02:42] I'll show you anything

[00:02:48] 我会向你诉说一切

[00:02:48] Oh just shhhh just hush

[00:03:00] 不要说话

[00:03:00] Don't say a word

[00:03:16] 什么都不要说

[00:03:16] Just close those pretty lips

[00:03:25] 你只需紧闭双唇

[00:03:25] Someone get a priest maybe the police

[00:03:29] 有人找牧师见证 有人会找警察

[00:03:29] I think that we should call the justice of the peace

[00:03:33] 我想我们应该找治安法官证婚

[00:03:33] You're a pretty young thing

[00:03:36] 你如此年轻漂亮

[00:03:36] Oh it's a damn cool thing

[00:03:41] 这真是太棒了

[00:03:41] I gotta tell the world incase they haven't heard

[00:03:44] 我要告诉全世界 以防他们还不了解

[00:03:44] There never was a doubt

[00:03:46] 这根本无需怀疑

[00:03:46] Oh baby hush your mouth

[00:03:48] 宝贝 不要说话

[00:03:48] You're a pretty young thing

[00:03:52] 你如此年轻漂亮

[00:03:52] Oh it's a damn cool thing

[00:04:00] 这真是太棒了

[00:04:00] I think that we should go

[00:04:05] 我想我们该走了

[00:04:05] 我