《Party People》歌词

[00:00:00] Party People - Nelly/Fergie

[00:00:08] //

[00:00:08] This is a motherf**kin' emergency

[00:00:09] 紧急事件

[00:00:09] Let's go

[00:00:10] 出发

[00:00:10] Zone Fo'

[00:00:11] //

[00:00:11] St Louis you ready

[00:00:14] 圣路易 上吧

[00:00:14] Haha A T L

[00:00:18] //

[00:00:18] Let's go

[00:00:19] 出发

[00:00:19] I told y'all I was gon' change the game

[00:00:21] 我说我要改变游戏方式

[00:00:21] L A all day they can't stop ya boy

[00:00:25] 挡不住的力量

[00:00:25] They can't stop ya boy I get money

[00:00:29] 挡不住的力量 有钱才是王道

[00:00:29] Y'all motherf**kers ain't ready hey

[00:00:31] 还不赶快给我准备好

[00:00:31] Just walked through the door what's it gonna be

[00:00:33] 菲姬大驾光临 好戏等着上演

[00:00:33] I can't get to the floor boys all over me

[00:00:36] 嘻哈天后现身舞池 帅哥都贴上来

[00:00:36] Where my party p party party p party people at

[00:00:39] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:00:39] Where my party p party party p party people at

[00:00:42] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:00:42] I just walked through the door what's it gonna be

[00:00:45] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:00:45] I can't get to the flo' girls all over me

[00:00:48] 嘻哈天王现身舞池 辣妹都贴上来

[00:00:48] Where my party p party party p party people at

[00:00:51] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:00:51] Where my party p party party p party people at

[00:00:54] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:00:54] It's Nelly motherf**ker comin' straight up out the Lou' and

[00:00:57] 尼力驾到 圣路易是我家乡

[00:00:57] All you New Edition a** rappers better cool it now

[00:01:00] 菜鸟饶舌最好一边凉快

[00:01:00] 'Fore I make a fool of y'all paper stacked as tall as Yao Ming

[00:01:03] 省得我等下出招 钞票堆起来跟姚明一样高

[00:01:03] Look at the bling settings in rings lookin' like basketballs

[00:01:05] 瞧瞧这颗大钻石 镶在我戒指上 就像篮球一样大

[00:01:05] It's Nelly motherf**ker comin' straight up out the Lou' and

[00:01:09] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:01:09] All you New Edition a** rappers better cool it now

[00:01:11] 菜鸟饶舌最好一边凉快

[00:01:11] 'Fore I make a fool of y'all paper stacked as tall as Yao Ming

[00:01:15] 省得我等下出招 钞票堆起来跟姚明一样高

[00:01:15] Look at the bling settings in rings lookin' like basketballs

[00:01:17] 瞧瞧这颗大钻石 镶在我戒指上 就像篮球一样大

[00:01:17] Just walked through the door what's it gonna be

[00:01:20] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:01:20] I can't get to the floor boys all over me

[00:01:23] 嘻哈天王现身舞池 辣妹都贴上来

[00:01:23] Where my party p party party p party people at

[00:01:26] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:01:26] Where my party p party party p party people at

[00:01:29] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:01:29] I just walked through the door what's it gonna be

[00:01:32] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:01:32] I can't get to the flo' girls all over me

[00:01:35] 嘻哈天王现身舞池 辣妹都贴上来

[00:01:35] Where my party p party party p party people at

[00:01:38] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:01:38] Where my party p party party p party people at

[00:01:41] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:01:41] Where my party people at

[00:01:42] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:42] Where my party people at

[00:01:43] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:43] Where my party people at

[00:01:45] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:45] Where my party people at

[00:01:46] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:46] Where my party people at

[00:01:48] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:48] Where my party people at

[00:01:49] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:49] Where my party people at

[00:01:51] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:51] Where my party people at

[00:01:52] 我的派对伙伴在哪里?

[00:01:52] Well it's fergie motherf**ker comin' straight from Cali for ni A

[00:01:55] 菲姬出场菲常妖姬 小妹来自加利福尼亚

[00:01:55] Stuntin' in my loc locs dreamin 'bout me M I A

[00:01:58] 一身行头超抢眼 教人不注意也难

[00:01:58] Boyfriend wonderin' where I'm at cause I'm in the spot spot

[00:02:01] 男友不知我在哪 因为我总是目光焦点

[00:02:01] Why he always tryin' to be puttin' me down on lock lock

[00:02:04] 为何总是要我待在家

[00:02:04] Well it's fergie motherf**ker comin' straight from Cali for ni A

[00:02:07] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:02:07] Stuntin' in my loc locs dreamin' 'bout me M I A

[00:02:10] 一身行头超抢眼 教人不注意也难

[00:02:10] Boyfriend wonderin' where I'm at cause I'm in the spot spot

[00:02:13] 男友不知我在哪 因为我总是目光焦点

[00:02:13] Why he always tryin' to be puttin' me down on lock lock

[00:02:16] 为何总是要我待在家

[00:02:16] Just walked through the door what's it gonna be

[00:02:19] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:02:19] I can't get to the floor boys all over me

[00:02:22] 嘻哈天王现身舞池 辣妹都贴上来

[00:02:22] Where my party p party party p party people at

[00:02:25] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:02:25] Where my party p party party p party people at

[00:02:28] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:02:28] I just walked through the door what's it gonna be

[00:02:30] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:02:30] I can't get to the flo' girls all over me

[00:02:33] 嘻哈天王现身舞池 辣妹都贴上来

[00:02:33] Where my party p party party p party people at

[00:02:36] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:02:36] Where my party p party party p party people at

[00:02:39] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:02:39] Patiently waitin' and takin' my time

[00:02:41] 耐心等慢慢来

[00:02:41] Watchin' these haters done come with they rhymes

[00:02:42] 瞧那些卒仔饶舌唱得零零落落

[00:02:42] Watchin' these suckers all mimickin' gimmickin'

[00:02:44] 瞧那些笨蛋只会模仿

[00:02:44] Then they start fallin' off one at a time

[00:02:45] 然后一个个被淘汰

[00:02:45] You be the searcher but you never could find

[00:02:47] 你找破头也找不到

[00:02:47] I promise you durrty I'm one of a kind

[00:02:48] 我保证尼力就只有我这一个

[00:02:48] Mold is broken the formula's mine

[00:02:49] 打破成规“尼氏”独家配方

[00:02:49] I killed the idea and destroyed the design

[00:02:51] 我点子最强设计最牛

[00:02:51] I was patiently waitin' and takin' my time

[00:02:52] 耐心等慢慢来

[00:02:52] Now that I'm here I'm gettin' my shine

[00:02:54] 看菲常妖姬发光发亮

[00:02:54] All of you haters can kiss my behind

[00:02:55] 所有的卒仔滚一边吧

[00:02:55] Specifically speakin' I'm talkin' 'bout mine

[00:02:57] 你可以尽量对号入座

[00:02:57] Don't need you to tell me I know that I'm fine

[00:02:58] 不用你啰嗦我好得很

[00:02:58] I'm killin' it baby so call it a crime

[00:03:00] 我豁出去了什么都无所谓

[00:03:00] Yeah you watch it but I'm stealin' my time

[00:03:01] 注意点我时间宝贵

[00:03:01] I told you before that big girls don't cry

[00:03:07] 早就告诉过你“女孩不哭”

[00:03:07] Where my party people at

[00:03:08] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:08] Just walked through the door what's it gonna be

[00:03:11] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:03:11] I can't get to the floor boys all over me

[00:03:14] 嘻哈天王现身舞池 辣妹都贴上来

[00:03:14] Where my party p party party p party people at

[00:03:17] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:03:17] Where my party p party party p party people at

[00:03:20] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:03:20] I just walked through the door what's it gonna be

[00:03:23] 尼力本尊到位 好戏等着上演

[00:03:23] I can't get to the flo' girls all over me

[00:03:26] 嘻哈天王现身舞池 辣妹都贴上来

[00:03:26] Where my party p party party p party people at

[00:03:29] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:03:29] Where my party p party party p party people at

[00:03:32] 我的派对派对派对伙伴在哪里?

[00:03:32] Where my party people at

[00:03:33] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:33] Where my party people at

[00:03:34] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:34] Where my party people at

[00:03:36] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:36] Where my party people at

[00:03:37] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:37] Where my party people at

[00:03:39] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:39] Where my party people at

[00:03:40] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:40] Where my party people at

[00:03:42] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:42] Where my party people at

[00:03:43] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:43] Where my party people at

[00:03:45] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:45] Where my party people at

[00:03:46] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:46] Where my party people at

[00:03:48] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:48] Where my party people at

[00:03:49] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:49] Where my party people at

[00:03:51] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:51] Where my party people at

[00:03:52] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:52] Where my party people at

[00:03:53] 我的派对伙伴在哪里?

[00:03:53] Where my party people at

[00:03:58] 我的派对伙伴在哪里?