《Waterline (Eurovision 2012 - Ireland)(Live)》歌词

[00:00:04] Flood gates' can't wait

[00:00:07] 水阀就要承受不住

[00:00:07] Here she comes' shut'em fast

[00:00:09] 她迅速关上水阀

[00:00:09] Better shut'em fast

[00:00:10] 动作最好快一点

[00:00:10] Too late' swept away

[00:00:14] 太迟就会被一扫而空

[00:00:14] Feel the rush after the fact coming up beneath me

[00:00:20] 在事实来临时我感受到了紧迫感

[00:00:20] Never been in love so deeply before

[00:00:27] 我之前没有深爱过

[00:00:27] I am close to the waterline

[00:00:34] 我距离水位线很近

[00:00:34] I thought that i'd been over my head

[00:00:38] 我觉得我无法承担

[00:00:38] For the last time

[00:00:41] 最后一次

[00:00:41] I'm so close to the waterline

[00:00:47] 我距离水位线很近

[00:00:47] And the way i'm loving her now

[00:00:51] 现在我爱她的这种方式

[00:00:51] I know this is bound to go down as the big one

[00:00:57] 我知道这种感觉一定会越来越强烈

[00:00:57] Whistle blast' lights flash throw a rope' grab a hold

[00:01:02] 抓住这根绳索

[00:01:02] Feel the undertow

[00:01:04] 感受到了逆流

[00:01:04] She laughs' waves crash

[00:01:07] 她的笑容牵动着海浪

[00:01:07] What's the use i can't let her go coming up beneath me

[00:01:14] 我不能让她爱上我又能怎么办

[00:01:14] Never been in love so

[00:01:16] 之前从未爱过

[00:01:16] Deeply before

[00:01:21] 如此深

[00:01:21] I am close to the waterline

[00:01:28] 我距离水位线很近

[00:01:28] I thought that i'd been over my head

[00:01:32] 我觉得我无法承担

[00:01:32] For the last time

[00:01:34] 最后一次

[00:01:34] I'm so close to the waterline

[00:01:41] 我距离水位线很近

[00:01:41] And the way i'm loving her now

[00:01:44] 现在我爱她的这种方式

[00:01:44] I know this is bound to go down as the big one

[00:01:54] 我知道这种感觉一定会越来越强烈

[00:01:54] Flood gates' can't wait

[00:01:57] 水阀就要承受不住

[00:01:57] Here she comes' shut'em fast better shut'em fast

[00:02:01] 她迅速关上水阀

[00:02:01] Too late' swept away

[00:02:04] 太迟就会被一扫而空

[00:02:04] Feel the rush

[00:02:09] 感受到了紧迫感

[00:02:09] I am close to the waterline

[00:02:15] 我距离水位线很近

[00:02:15] And the way i'm loving her now

[00:02:19] 现在我爱她的这种方式

[00:02:19] I know this is bound to go down as the one

[00:02:36] 我知道这种感觉一定会越来越强烈

[00:02:36] I am close to the waterline

[00:02:43] 我距离水位线很近

[00:02:43] I thought that i'd been over my head

[00:02:46] 我觉得我无法承担

[00:02:46] For the last time

[00:02:49] 最后一次

[00:02:49] I'm so close to the waterline

[00:02:56] 我距离水位线很近

[00:02:56] And the way i'm loving her now

[00:02:59] 现在我爱她的这种方式

[00:02:59] I know this is bound to go down as the big one

[00:03:04] 我知道这种感觉一定会越来越强烈