《Real Wild Child》歌词

[00:00:00] Real Wild Child (真正的野孩子) - Lou Reed (卢·里德)

[00:00:27] //

[00:00:27] Well I'm just out of school

[00:00:29] 好吧 虽然我身在学校 但心在外

[00:00:29] Like I'm real real cool

[00:00:30] 像我这样才是真正的酷

[00:00:30] Got to dance like a fool

[00:00:32] 即使我不善跳舞

[00:00:32] Got the message that I got to be

[00:00:34] 但我早就知道

[00:00:34] A wild one

[00:00:36] 我狂野十足

[00:00:36] Ooh yeah I'm a wild one

[00:00:40] 我桀骜不训 还无可救药

[00:00:40] Got to break it loose

[00:00:42] 打破规则 尽情放纵

[00:00:42] Going to keep them moving wild

[00:00:44] 继续摇滚 狂野十足

[00:00:44] Going to keep a swinging baby

[00:00:45] 一直摇滚 宝贝

[00:00:45] I'm a real wild child

[00:01:06] 我是真正的摇滚狂野之子

[00:01:06] Going to met all my friends

[00:01:08] 适合我所有在吃药的朋友

[00:01:08] Going to have our self a ball

[00:01:09] 来吧 我们还需要再来一次

[00:01:09] Going to tell my friends

[00:01:11] 我会告诉我的朋友

[00:01:11] Going to tell them all

[00:01:13] 我会向他们诉说所有

[00:01:13] That I'm a wild one

[00:01:15] 我放荡不羁

[00:01:15] Ooh yeah I'm a wild one

[00:01:19] 我目中无人 还玩世不恭

[00:01:19] Got to break it loose

[00:01:21] 打破规则 尽情放纵

[00:01:21] Going to keep them moving wild

[00:01:23] 继续摇滚 狂野十足

[00:01:23] Going to keep a swinging baby

[00:01:24] 一直摇滚 宝贝

[00:01:24] I'm a real wild child

[00:01:45] 我是真正的摇滚狂野之子

[00:01:45] I'm a real wild one

[00:01:47] 真正的野性十足

[00:01:47] And I like a wild fun

[00:01:48] 像我这样纵情欢乐

[00:01:48] In a world gone crazy

[00:01:50] 在世界上掀起狂热之潮

[00:01:50] Everything seems hazy

[00:01:52] 让一切事物云雾迷蒙

[00:01:52] I'm a wild one

[00:01:54] 我放荡不羁

[00:01:54] Ooh yeah I'm a wild one

[00:01:58] 我无法无天 还横冲直撞

[00:01:58] Got to break it loose

[00:02:00] 打破规则 尽情放纵

[00:02:00] Going to keep them moving wild

[00:02:01] 继续摇滚 狂野十足

[00:02:01] Going to keep a swinging baby

[00:02:03] 一直摇滚 宝贝

[00:02:03] I'm a real wild child

[00:02:24] 我是真正的摇滚狂野之子

[00:02:24] I'm a wild one

[00:02:27] 我放荡不羁

[00:02:27] I'm a wild one

[00:02:30] 我玩世不恭

[00:02:30] I'm a wild one

[00:02:33] 我狂野十足

[00:02:33] Oh baby

[00:02:34] 宝贝

[00:02:34] I'm a wild one

[00:02:37] 我狂野十足

[00:02:37] Got to break it loose

[00:02:38] 打破规则 尽情放纵

[00:02:38] Going to keep them moving wild

[00:02:40] 继续摇滚 狂野十足

[00:02:40] Going to keep a swinging baby

[00:02:42] 一直摇滚 宝贝

[00:02:42] I'm a real wild child

[00:02:47] 我是真正的摇滚狂野之子