《SEOUL NIGHT(Inst.)》歌词

[00:00:00] SEOUL NIGHT(Inst.) - Teen Top

[00:00:01] 词：용감한 형제&투챔프&C.A.P

[00:00:03] 曲：용감한 형제&투챔프

[00:00:05] 编曲：투챔프

[00:00:22] Ay 아름다운 이 밤

[00:00:24] 这美丽的夜晚

[00:00:24] 눈부신 너를 보는 것만 같아

[00:00:27] 就仿佛在看着耀眼夺目的你

[00:00:27] It's been a long time

[00:00:28] 真是难得一见

[00:00:28] 둘만 있기 딱 좋은 오늘 밤

[00:00:30] 今夜正适合二人世界

[00:00:30] 서울밤은 오늘도 역시나 붐비네

[00:00:34] 今天首尔的夜晚也是如此喧闹

[00:00:34] 괜찮아 저 달은 우릴 위해만 비추네

[00:00:38] 没关系 那月亮只将我们二人照耀

[00:00:38] 해 저문 이 도시 속

[00:00:40] 夕阳西下 这座城市里

[00:00:40] 우리만의 러브씬을 시작해

[00:00:44] 开始了只属于我们的爱情故事

[00:00:44] 걱정은 down down

[00:00:46] 放下心中的忧虑

[00:00:46] 다 it's all right

[00:00:48] 一切都尽在掌控

[00:00:48] 오늘 이 밤이 다 가기 전에

[00:00:52] 在今夜消逝之前

[00:00:52] 서울밤 아름다운 밤이에요

[00:00:55] 首尔的夜晚如此美丽

[00:00:55] 반짝인단 말해요

[00:00:57] 光彩夺目 闪闪发光

[00:00:57] 밤하늘의 별들이 밤에 밤에 밤에

[00:01:00] 这夜晚 那夜空中的繁星呀

[00:01:00] 내 맘에 내 맘에 들어올래요

[00:01:05] 要进入我的心里么 我的心里

[00:01:05] 이 뜨거운 가슴에 널 가둬둘래

[00:01:08] 用这滚烫的胸膛将你安放

[00:01:08] 우우우우우우

[00:01:10] 唔~

[00:01:10] 이 서울 night

[00:01:11] 这首尔的夜

[00:01:11] 우우우우우우

[00:01:14] 唔~

[00:01:14] 이 soul life

[00:01:15] 这首尔的生活

[00:01:15] 우우우우우우

[00:01:17] 唔~

[00:01:17] 이 서울 night

[00:01:19] 这首尔的夜

[00:01:19] 우우우우우우

[00:01:21] 唔~

[00:01:21] 이 soul life

[00:01:23] 这首尔的生活

[00:01:23] 음악은 점점 deep 해져 꽉 차게

[00:01:27] 音乐渐渐变得深沉 一下子将内心填满

[00:01:27] 아껴둔 시간 매번 너를 쓰네

[00:01:30] 宝贵的时间每次都是为你挥霍

[00:01:30] If you want it nobody yeah

[00:01:32] 若你希望 便没有别人

[00:01:32] 나는 너만 있으면 돼

[00:01:34] 我只要有你就够

[00:01:34] 오늘 밤도 넌 날 설레게 해

[00:01:38] 今夜我依旧为你心动

[00:01:38] 해 저문 이 도시 속

[00:01:40] 夕阳西下 这座城市里

[00:01:40] 우리만의 러브씬을 시작해

[00:01:44] 开始了只属于我们的爱情故事

[00:01:44] 걱정은 down down

[00:01:46] 放下心中的忧虑

[00:01:46] 다 it's all right

[00:01:48] 一切都尽在掌控

[00:01:48] 오늘 이 밤이 다 가기 전에

[00:01:52] 在今夜消逝之前

[00:01:52] 서울밤 아름다운 밤이에요

[00:01:55] 首尔的夜晚如此美丽

[00:01:55] 반짝인단 말해요

[00:01:57] 光彩夺目 闪闪发光

[00:01:57] 밤하늘의 별들이

[00:01:59] 那夜空中的繁星呀

[00:01:59] 밤에 밤에 밤에

[00:02:00] 在这夜晚 夜晚

[00:02:00] 내 맘에 내 맘에 들어올래요

[00:02:05] 要进入我的心里么 我的心里

[00:02:05] 이 뜨거운 가슴에 널 가둬둘래

[00:02:07] 用这滚烫的胸膛将你安放

[00:02:07] 하늘은 오늘도 파랗네

[00:02:09] 今天的天空依旧晴朗

[00:02:09] 그녀는 나의 파랑새여

[00:02:11] 她就是我的青鸟

[00:02:11] 오늘도 너를 노래해

[00:02:12] 今天也让你高歌

[00:02:12] 오늘도 서울밤은 덥네

[00:02:14] 首尔的夜晚今天依旧火热

[00:02:14] 밤은 기니 조금은 늦춰 slow down

[00:02:16] 长夜漫漫 请慢慢享受

[00:02:16] 너는 나만의 flower

[00:02:18] 你是只属于我的花儿

[00:02:18] 어쨌든 여전히 나는 너를 위해

[00:02:20] 无论如何我依旧会为了你

[00:02:20] 밤을 꾸네 Seoul city

[00:02:23] 借来这首尔城的夜晚

[00:02:23] 뜨거워진 밤공기는 그대로

[00:02:27] 夜间的空气因你而炽热

[00:02:27] 깊어가는 이 밤이 지나도록

[00:02:31] 夜色愈加浓厚

[00:02:31] I can feel it

[00:02:33] 我能够感觉到

[00:02:33] Now you see that

[00:02:34] 现在你可以看见

[00:02:34] 서울 밤의 tonight

[00:02:39] 今晚的首尔之夜

[00:02:39] 서울밤 아름다운 밤이에요

[00:02:42] 首尔的夜晚如此美丽

[00:02:42] 반짝인단 말해요

[00:02:44] 光彩夺目 闪闪发光

[00:02:44] 밤하늘의 별들이

[00:02:45] 那夜空中的繁星呀

[00:02:45] 밤에 밤에 밤에

[00:02:47] 在这夜晚 夜晚

[00:02:47] 내 맘에 내 맘에 들어올래요

[00:02:52] 要进入我的心里么 我的心里

[00:02:52] 이 뜨거운 가슴에 널 가둬둘래

[00:02:55] 用这滚烫的胸膛将你安放

[00:02:55] 이 밤에 밤에 내 맘에 맘에

[00:02:59] 在今夜 今夜 我的心里 心里

[00:02:59] 이 안에 안에 이 서울 night

[00:03:02] 在这首尔之夜里

[00:03:02] 이 밤에 밤에 어서 말해 말해

[00:03:06] 在今夜 快说吧

[00:03:06] 이 밤에 밤에

[00:03:08] 在今夜

[00:03:08] 다같이 서울밤

[00:03:09] 共享首尔之夜