《Don’t Speak(Bossa Version)》歌词

[00:00:00] Don't Speak [Bossa Version

[00:00:06] //

[00:00:06] You and me we used to be together

[00:00:12] 你和我 昔日的恋人

[00:00:12] Every day together always

[00:00:18] 每天都腻在一起

[00:00:18] I really feel that I'm losing my best friend

[00:00:24] 我真切地感觉到我失去了一生挚友

[00:00:24] I can't believe this could be the end

[00:00:30] 无法相信 这就是我们的结局

[00:00:30] It looks as though you're letting go

[00:00:37] 是你放弃这一切的吗

[00:00:37] And if it's real well I don't want to know

[00:00:43] 如果是这样 我不想知道理由

[00:00:43] Don't speak

[00:00:44] 不要讲了

[00:00:44] I know just what you're saying

[00:00:48] 我知道你要说些什么

[00:00:48] So please stop explaining

[00:00:51] 所以请别再解释了

[00:00:51] Don't tell me 'cause it hurts

[00:00:56] 不要再对我说了 真的很伤我心

[00:00:56] Don't speak

[00:00:57] 不要讲了

[00:00:57] I know what you're thinking

[00:01:00] 我知道你在想些什么

[00:01:00] I don't need your reasons

[00:01:03] 我不需要你的解释

[00:01:03] Don't tell me 'cause it hurts

[00:01:08] 不要再对我说了 真的很伤我心

[00:01:08] Our memories they can be inviting

[00:01:14] 我们回忆还会涌现

[00:01:14] But some are altogether mighty frightening

[00:01:20] 但是有些记忆留下的就只有恐惧

[00:01:20] As we die both you and I

[00:01:27] 我们的爱情已走向死亡 你我皆是如此

[00:01:27] With my head in my hands I sit and cry

[00:01:33] 我双臂抱头 坐着痛哭

[00:01:33] Don't speak

[00:01:34] 不要讲了

[00:01:34] I know just what you're saying

[00:01:37] 我知道你要说些什么

[00:01:37] So please stop explaining

[00:01:40] 所以请别再解释了

[00:01:40] Don't tell me 'cause it hurts no no

[00:01:45] 不要再对我说了 真的很伤我心 不 不

[00:01:45] Don't speak

[00:01:47] 不要讲了

[00:01:47] I know what you're thinking

[00:01:50] 我知道你在想些什么

[00:01:50] And I don't need your reasons

[00:01:52] 我不需要你的解释

[00:01:52] Don't tell me 'cause it hurts

[00:01:58] 不要再对我说了 真的很伤我心

[00:01:58] It's all ending

[00:02:00] 一切都已结束

[00:02:00] I gotta stop pretending who we are

[00:02:34] 我不会再假装我们还在一起

[00:02:34] You and me

[00:02:38] 你和我

[00:02:38] I can see us dying are we

[00:02:44] 我能够预见我们感情的死亡 不是吗

[00:02:44] Don't speak

[00:02:45] 不要讲了

[00:02:45] I know just what you're saying

[00:02:48] 我知道你要说些什么

[00:02:48] So please stop explaining

[00:02:51] 所以请别再解释了

[00:02:51] Don't tell me 'cause it hurts no no

[00:02:57] 不要再对我说了 真的很伤我心 不 不

[00:02:57] Don't speak

[00:02:58] 不要讲了

[00:02:58] I know what you're thinking

[00:03:01] 我知道你在想些什么

[00:03:01] And I don't need your reasons

[00:03:04] 我不需要你的解释

[00:03:04] Don't tell me 'cause it hurts

[00:03:07] 不要再对我说了 真的很伤我心

[00:03:07] Don't tell me 'cause it hurts

[00:03:10] 不要再对我说了 真的很伤我心

[00:03:10] I know what you're saying

[00:03:13] 我知道你要说些什么

[00:03:13] So please stop explaining

[00:03:16] 所以请别再解释了

[00:03:16] Don't speak don't speak don't speak oh

[00:03:23] 不要讲了 不要讲了 不要讲了

[00:03:23] I know what you're thinking

[00:03:26] 我知道你在想些什么

[00:03:26] And I don't need your reasons

[00:03:28] 我不需要你的解释

[00:03:28] I know you're good I know you're good

[00:03:31] 我知道你很好 我知道你很好

[00:03:31] I know you're real good oh

[00:03:35] 我知道你真的很好

[00:03:35] La La La La la la la la

[00:03:41] //

[00:03:41] Don't don't don't oh

[00:03:46] 不要 不要 不要

[00:03:46] Hush hush darling hush hush darling

[00:03:52] 别说话 别说话 亲爱的 别说话 别说话 亲爱的

[00:03:52] Hush hush darling don't tell me 'cause it hurts

[00:03:57] 别说话 别说话 亲爱的 不要再对我说了 真的很伤我心