《You Are The Everything (Live) (Raleigh， NC-Oct. 10， 2003)(Live)》歌词

[00:00:00] You Are The Everything (Live) (Raleigh, NC-Oct. 10, 2003) (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] Sometimes I feel like I can't even sing

[00:00:19] 有时候我感觉自己甚至无法歌唱

[00:00:19] I'm very scared for this world

[00:00:22] 我很害怕这个世界

[00:00:22] I'm very scared for me

[00:00:25] 我很害怕我自己

[00:00:25] Eviscerate your memory

[00:00:28] 忘记你

[00:00:28] Here's a scene

[00:00:29] 脑海中有幅画面

[00:00:29] You're in the back seat laying down

[00:00:32] 你在后座躺下来

[00:00:32] The windows wrap around

[00:00:35] 窗户外回响的是

[00:00:35] To sound of the travel and the engine

[00:00:40] 步行声和汽车发动的声音

[00:00:40] All you hear is time stand still in travel

[00:00:46] 你能感受的是时间在车水马龙中仍静止不动

[00:00:46] And feel such peace and absolute

[00:00:49] 感觉如此平静和纯粹

[00:00:49] The stillness still that doesn't end

[00:00:52] 这种宁静一直都不会结束

[00:00:52] But slowly drifts into sleep

[00:00:55] 但是慢慢就会陷入深眠

[00:00:55] The stars are the greatest thing

[00:00:58] 星星是你见过的

[00:00:58] You've ever seen

[00:01:00] 最伟大的创造

[00:01:00] And they're there for you

[00:01:03] 它们是为了你而存在

[00:01:03] For you alone you are the everything

[00:01:11] 仅仅是为了你 你就是一切

[00:01:11] I think about this world a lot and I cry

[00:01:15] 我想了很多关于这个世界的事 潸然泪下

[00:01:15] And I've seen the films and the eyes

[00:01:20] 我已经看过这些电影和眼神

[00:01:20] But I'm in this kitchen

[00:01:23] 但是我还在这间厨房里

[00:01:23] Everything is beautiful

[00:01:26] 一切都很美丽

[00:01:26] And she is so beautiful

[00:01:29] 她是如此美丽

[00:01:29] She is so young and old

[00:01:32] 她是如此年轻 又如此年老

[00:01:32] I look at her and I see the beauty

[00:01:36] 我看着她 我看见了

[00:01:36] Of the light of music

[00:01:39] 美丽的灯光 听见了美妙的音乐

[00:01:39] The voices talking somewhere in the house

[00:01:43] 屋子里到处都是七嘴八舌的声音

[00:01:43] Late spring and you're drifting off to sleep

[00:01:48] 已是暮春 你迷迷糊糊地睡去

[00:01:48] With your teeth in your mouth

[00:01:52] 你双唇嫣红 贝齿微露

[00:01:52] You are here with me

[00:01:55] 你和我在一起

[00:01:55] You are here with me

[00:01:57] 你和我在一起

[00:01:57] You have been here and you are everything

[00:02:15] 你一直在这里 你就是一切

[00:02:15] Sometimes I feel like I can't even sing

[00:02:20] 有时候我感觉自己甚至无法歌唱

[00:02:20] I'm very scared for this world

[00:02:23] 我很害怕这个世界

[00:02:23] I'm very scared for me

[00:02:26] 我很害怕我自己

[00:02:26] Eviscerate your memory

[00:02:29] 忘记你

[00:02:29] Here's a scene

[00:02:31] 脑海中有幅画面

[00:02:31] You're in the back seat laying down

[00:02:34] 你在后座躺下来

[00:02:34] The windows wrap around

[00:02:36] 窗户外回响的是

[00:02:36] To sound of the travel and the engine

[00:02:41] 步行声和汽车发动的声音

[00:02:41] All you hear is time stand still in travel

[00:02:47] 你能感受的是时间在车水马龙中仍静止不动

[00:02:47] And feel such peace and absolute

[00:02:50] 感觉如此平静和纯粹

[00:02:50] The stillness still that doesn't end

[00:02:53] 这种宁静一直都不会结束

[00:02:53] But slowly drifts into sleep

[00:02:58] 但是慢慢就会陷入深眠

[00:02:58] The greatest thing you've ever seen

[00:03:01] 星星是你见过的

[00:03:01] And they're there for you

[00:03:04] 最伟大的创造

[00:03:04] For you alone you are the everything

[00:03:13] 仅仅是为了你 你就是一切

[00:03:13] For you alone you are the everything

[00:03:18] 仅仅是为了你 你就是一切