《Awakening.》歌词

[00:00:00] Awakening. - Nightmare (ナイトメア)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：咲人

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：咲人

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：ナイトメア

[00:00:29] //

[00:00:29] 優しい朝陽が汚れた

[00:00:38] 温和的朝阳

[00:00:38] 僕を溶かす

[00:00:42] 将污浊的我融化

[00:00:42] 歩いて止まって

[00:00:48] 停止步伐

[00:00:48] 裸足でまた歩いてく

[00:00:55] 赤脚继续前行

[00:00:55] 同じように不安に怯え

[00:01:01] 我依然和从前一样 害怕着不安

[00:01:01] 眠れない夜を過ごした

[00:01:08] 度过难以入眠的夜晚

[00:01:08] 君に届かないとしても

[00:01:14] 即使你听不到

[00:01:14] 僕は歌い続けるだろう

[00:01:20] 我还是会继续歌唱

[00:01:20] 声が枯れて上手く歌えない

[00:01:23] 就算声嘶力 就算歌声不动听

[00:01:23] 壊れそうな身体で

[00:01:27] 依然凭着这副饱经风霜的身躯

[00:01:27] 星に誓った

[00:01:42] 向着星星发誓

[00:01:42] 飲み込み吐き出し

[00:01:48] 咽下又吐出的

[00:01:48] 痛みが止まらないんだ

[00:01:55] 疼痛无法抑制

[00:01:55] メロディに載せ切れない

[00:02:01] 单凭一支旋律 谱写不尽

[00:02:01] 泣けるほど想い零れて

[00:02:08] 思念满溢 使我忍不住哭泣

[00:02:08] 君に響かないとしても

[00:02:14] 即使感动不了你

[00:02:14] 僕は奏で続けるだろう

[00:02:20] 我也会继续演奏

[00:02:20] 指が震え音が滲む

[00:02:23] 指尖颤抖 声音渗透而出

[00:02:23] 血が滴る心で

[00:02:27] 滴血的心

[00:02:27] 闇夜を裂いて

[00:02:42] 将黑夜划破

[00:02:42] きっと僕は気付いていた

[00:02:49] 我一定察觉到了

[00:02:49] 知らない振りをしていたんだ

[00:02:55] 却装作不知道的样子

[00:02:55] これが夢と気付いたとき

[00:02:58] 当我察觉到这是梦的时候

[00:02:58] 全てが終わるようで

[00:03:06] 一切仿佛都结束了

[00:03:06] 歯を食いしばる

[00:03:13] 咬紧牙关

[00:03:13] 君に届かないとしても

[00:03:19] 即使你听不到

[00:03:19] 僕は歌い続けるだろう

[00:03:25] 我也会继续歌唱

[00:03:25] 悪い夢が覚めないことは

[00:03:28] 我深深地祈祷

[00:03:28] 決して悪くはないと

[00:03:32] 即使噩梦不会醒来

[00:03:32] 祈りを込めて

[00:03:37] 但绝不会变得糟糕