《Uptight Downtown》歌词

[00:00:00] Uptight Downtown (紧张的市中心) - La Roux

[00:00:42] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:42] The streets alive with people

[00:00:45] 街道人头攒动

[00:00:45] The people who want to move

[00:00:47] 人们都想往前迈步

[00:00:47] Move move

[00:00:50] 向前迈步

[00:00:50] How could all these people

[00:00:53] 怎么可能这些人

[00:00:53] Have so much to prove prove prove

[00:00:58] 有那么多需要证实的

[00:00:58] Oh I can only ask myself

[00:01:01] 哦,我只能问自己

[00:01:01] Oh where are you all going

[00:01:05] 哦,你们都要去向哪里

[00:01:05] And won't you take me with you to

[00:01:08] 你不带我和你一起去

[00:01:08] Where all the sirens are blaring

[00:01:14] 充斥着警报声的

[00:01:14] Uptight downtown

[00:01:21] 焦虑不安的市区

[00:01:21] Oh the blue lights

[00:01:22] 哦,蓝色的灯光

[00:01:22] Fighting with the crowd

[00:01:23] 挣扎的人群

[00:01:23] And now I know the temperature

[00:01:25] 现在我知道那温度

[00:01:25] Is rising is rising

[00:01:29] 在上升

[00:01:29] Uptight downtown

[00:01:36] 焦虑不安的市区

[00:01:36] Oh the blue lights

[00:01:37] 哦,蓝色的灯光

[00:01:37] Fighting with the crowd

[00:01:39] 抗议的人群

[00:01:39] And now I know the temperature

[00:01:40] 现在我知道那温度

[00:01:40] Is rising is rising

[00:01:45] 在上升

[00:01:45] The streets alive with people

[00:01:47] 街道人头攒动

[00:01:47] With nothing else to lose

[00:01:50] 没有什么损失

[00:01:50] Lose lose

[00:01:52] 损失

[00:01:52] When did all these people

[00:01:55] 什么时候这些人

[00:01:55] Decide to change their shoes

[00:01:57] 决定改变他们的策略

[00:01:57] Shoes shoes

[00:02:00] 策略

[00:02:00] Oh I can only ask myself

[00:02:03] 哦,我只能问自己

[00:02:03] Oh where are you all going

[00:02:08] 哦,你们都要去向哪里

[00:02:08] And won't you take me with you to

[00:02:10] 你不带我和你一起去

[00:02:10] Where all the sirens are blaring

[00:02:16] 充斥着警报声的

[00:02:16] Uptight downtown

[00:02:23] 焦虑不安的市区

[00:02:23] Oh the blue lights

[00:02:24] 哦,蓝色的灯光

[00:02:24] Fighting with the crowd

[00:02:25] 挣扎的人群

[00:02:25] And now I know the temperature

[00:02:27] 现在我知道那温度

[00:02:27] Is rising is rising

[00:02:31] 在上升

[00:02:31] Uptight downtown

[00:02:39] 焦虑不安的市区

[00:02:39] Oh the blue lights

[00:02:40] 哦,蓝色的灯光

[00:02:40] Fighting with the crowd

[00:02:41] 挣扎的人群

[00:02:41] And now I know the temperature

[00:02:43] 现在我知道那温度

[00:02:43] Is rising is rising

[00:03:18] 在上升

[00:03:18] Uptight downtown

[00:03:26] 焦虑不安的市区

[00:03:26] Uptight downtown

[00:03:34] 焦虑不安的市区

[00:03:34] Uptight downtown

[00:03:42] 焦虑不安的市区

[00:03:42] Uptight downtown

[00:03:49] 焦虑不安的市区

[00:03:49] Why are we fighting

[00:03:51] 为什么我们抗议

[00:03:51] I don't understand

[00:03:53] 我不明白

[00:03:53] Oh the temperature is rising tonight

[00:03:57] 今夜的气温在上升 上升

[00:03:57] Fighting with the crowd

[00:03:59] 挣扎的人群

[00:03:59] And now I know the temperature

[00:04:01] 现在我知道那温度

[00:04:01] Is rising is rising

[00:04:06] 在上升

[00:04:06] 在