《God(”Purple Rain” 7” B-Side)》歌词

[00:00:00] God("Purple Rain" 7" B-Side) (上帝) - Prince & The Revolution

[00:00:51] //

[00:00:51] In the beginning there was God

[00:01:03] 天地混沌之时 上帝就已存在

[00:01:03] He made the earth and the heavens

[00:01:12] 他开天辟地

[00:01:12] He gave us light to rule the day

[00:01:23] 创造耀日 统治白天

[00:01:23] And another light to rule the night

[00:01:35] 创造皎月 统治夜晚

[00:01:35] The lord thy God

[00:01:40] 亲爱的主啊 心中的上帝

[00:01:40] Made he made the seas

[00:01:45] 他开辟山河

[00:01:45] He made the fruit upon the trees

[00:01:57] 让大地一片丰收景象

[00:01:57] When he saw when he saw that it was good

[00:02:05] 当他看到 看到一切如此美好

[00:02:05] He made a man made a man

[00:02:13] 然后创造了人

[00:02:13] Only he could only he could

[00:02:18] 只有他可以创造人

[00:02:18] God made you

[00:02:23] 上帝创造了你

[00:02:23] God made me too

[00:02:28] 也创造了我

[00:02:28] He made us all

[00:02:32] 他创造了我们所有人

[00:02:32] Made us all equally

[00:02:37] 还让众生平等

[00:02:37] Now you say

[00:02:39] 现在你说

[00:02:39] God made you

[00:02:45] 上帝创造了你

[00:02:45] God made me

[00:02:50] 也创造了我

[00:02:50] He made us all equally

[00:03:34] 他让众生平等

[00:03:34] Wake up children

[00:03:37] 醒醒吧 孩子们

[00:03:37] Dance the dance electric

[00:03:40] 欢乐起舞 释放活力

[00:03:40] There isn't much time

[00:03:43] 时间所剩无几了

[00:03:43] Who screamed

[00:03:46] 谁在呼喊

[00:03:46] Was it you

[00:03:51] 是你吗