《Eternal Love》歌词

[00:00:00] Eternal Love - 핑클 (Fin.K.L)

[00:00:33] //

[00:00:33] 오랜만에 그댈 만나면

[00:00:36] 再次见到许久没见的他

[00:00:36] 어떤 얘기를 해야할까

[00:00:41] 会说些什么呢

[00:00:41] 아무래도 눈물이 먼저 나겠죠

[00:00:48] 应该会先流泪吧

[00:00:48] 야윈 나의얼굴 보면서

[00:00:52] 看到我

[00:00:52] 아무말 없이 안아주는

[00:00:56] 什么也不说 抱着我

[00:00:56] 그대맘도 나하고 같은 거겠죠

[00:01:02] 你的想法会跟我一样吧

[00:01:02] 그래 그런거죠 헤어진 동안에도

[00:01:10] 是的 是那样的 即使在分开的期间

[00:01:10] 내 안타까운 사랑은 깊어만 갔죠

[00:01:17] 我还是焦虑不安深深的爱着你

[00:01:17] Because of you are my love

[00:01:22] 因为你是我的爱

[00:01:22] 저 하늘에 별들만큼

[00:01:26] 就像天上的星星一样

[00:01:26] 수도없이 불러댔던

[00:01:29] 难以言喻的

[00:01:29] 사랑하는 그 이름

[00:01:33] 一直爱着的那个名字

[00:01:33] Because of you are my heart

[00:01:38] 因为你是我的心

[00:01:38] 그대품에 안긴 지금

[00:01:41] 现在抱着别人

[00:01:41] 세상 어떤것도 다 필요없죠

[00:01:47] 世上所有的人都不需要了

[00:01:47] 나 사랑 하나로

[00:02:04] 剩下我一个人的爱

[00:02:04] 그래 그런거죠 혼자인 시간에도

[00:02:12] 好吧 就那样吧 即便自己一人

[00:02:12] 내 마음만은 그대와 함께이기에

[00:02:19] 我的心还是和你在一起的

[00:02:19] Because of you are my love

[00:02:24] 因为你是我的爱

[00:02:24] 저 하늘에 별들만큼

[00:02:28] 就像天上的星星一样

[00:02:28] 수도없이 불러댔던

[00:02:31] 无法言喻

[00:02:31] 사랑하는 그 이름

[00:02:35] 一直爱着的那个名字

[00:02:35] Because of you are my heart

[00:02:40] 因为你是我的心

[00:02:40] 그대품에 안긴 지금

[00:02:43] 现在抱着别人

[00:02:43] 세상 어떤것도 다 필요없죠

[00:02:49] 世上所有的人都不需要了

[00:02:49] 나 사랑 하나로

[00:02:52] 剩下我一个人的爱

[00:02:52] 힘들었던 지난날이 다시 온대도

[00:02:59] 即便那些困难的日子再回来

[00:02:59] 이제 다시는 널 놓지 않아

[00:03:07] 现在也不会放开你了

[00:03:07] You are my love. 우리앞에 시련들은

[00:03:15] 你是我的爱 我们面对的考验

[00:03:15] 그대 향한 마음만을 더하게 할 뿐이죠

[00:03:21] 我会朝你走的更近

[00:03:21] Because of you are my heart

[00:03:26] 因为你是我的心

[00:03:26] 많은 시간 흘러가도

[00:03:30] 即便时间流逝

[00:03:30] 나를 바라보는

[00:03:33] 望着我的那个眼神

[00:03:33] 그 눈빛만을 난 사랑할래요

[00:03:39] 我会爱上那个眼神

[00:03:39] Because of you are my love

[00:03:40] 因为你是我的爱

[00:03:40] Because of you are my heart

[00:03:45] 因为你是我的心