《Miss You Much》歌词

[00:00:00] Miss You Much - 유미 (尤美)

[00:00:39] //

[00:00:39] Hot like an arrow

[00:00:43] 就像一支弓箭那般

[00:00:43] Through my heart

[00:00:45] 直穿我的心脏

[00:00:45] That's the pain I feel

[00:00:49] 就是这种痛感

[00:00:49] I feel whenever we're apart

[00:00:53] 无论我们何时分开我都感受得到

[00:00:53] Not to say that

[00:00:55] 更别说

[00:00:55] I'm in love with you

[00:00:58] 我还爱着你了

[00:00:58] But who's to say that I'm not

[00:01:02] 但这感受我谁也没说

[00:01:02] I just know that

[00:01:03] 我只知道

[00:01:03] It feels wrong

[00:01:05] 这感觉不对劲儿

[00:01:05] When I'm away too long

[00:01:07] 当我离开你太久

[00:01:07] It makes my body hot

[00:01:10] 我身体便燥热难熬

[00:01:10] So let me tell ya baby

[00:01:12] 所以 我会告诉你 宝贝

[00:01:12] I'll tell your mama

[00:01:14] 我会告诉你的妈妈

[00:01:14] I'll tell your friends

[00:01:16] 告诉你的朋友

[00:01:16] I'll tell anyone

[00:01:18] 告诉任何

[00:01:18] Whose heart can comprehend

[00:01:20] 可以理解我的人

[00:01:20] Send it in a letter baby

[00:01:22] 把这份感受写进信里 寄往远方

[00:01:22] Tell you on the phone

[00:01:25] 在电话里向你倾述

[00:01:25] I'm not the kinda girl

[00:01:26] 我不是那种

[00:01:26] Who likes to be alone

[00:01:28] 喜欢独来独往的女孩

[00:01:28] Oh I miss you much

[00:01:32] 我很想你 宝贝

[00:01:32] I really miss you much

[00:01:36] 我真的真的很想你

[00:01:36] Oh I miss you much

[00:01:39] 我非常想你 宝贝

[00:01:39] Baby I really miss you much

[00:01:45] 宝贝我真的非常非常想你

[00:01:45] I'm rushing home

[00:01:47] 我尽我最快的速度

[00:01:47] Just as soon as I can

[00:01:52] 冲回家里

[00:01:52] I'm rushing home to see

[00:01:53] 我冲回家是为了一睹

[00:01:53] Your smiling face

[00:01:55] 你的微笑

[00:01:55] And feel your warm embrace

[00:01:57] 并感受你的拥抱

[00:01:57] It makes feel so good

[00:02:00] 这让我感觉很好

[00:02:00] So I'll tell you baby

[00:02:03] 所以 我会告诉你 宝贝

[00:02:03] Tell your mama

[00:02:04] 告诉你的妈妈

[00:02:04] I'll tell your friends

[00:02:07] 告诉你的朋友

[00:02:07] I'll tell anyone

[00:02:08] 告诉任何

[00:02:08] Whose heart can comprehend

[00:02:10] 可以理解我的人

[00:02:10] Send it in a letter baby

[00:02:12] 把这份感受写进信里 寄往远方

[00:02:12] Tell you on the phone

[00:02:15] 在电话里向你倾述

[00:02:15] I'm not the kinda girl

[00:02:16] 我不是那种

[00:02:16] Who likes to be alone

[00:02:30] 喜欢独来独往的女孩

[00:02:30] I miss you much baby

[00:02:34] 我很想你 宝贝

[00:02:34] I really miss you much

[00:02:39] 我真的真的很想你

[00:02:39] I miss you much baby

[00:02:43] 我非常想你 宝贝

[00:02:43] I really miss you much

[00:02:57] 我真的真的非常想你

[00:02:57] I miss you much

[00:03:01] 我非常想你

[00:03:01] I really miss you much

[00:03:06] 我真的真的非常想你

[00:03:06] I miss you much baby

[00:03:10] 我非常想你 宝贝

[00:03:10] I really miss you much

[00:03:17] 我真的真的非常想你

[00:03:17] I really really miss you much

[00:03:22] 我真的真的很想你