《Yellow Cab》歌词

[00:00:00] Yellow Cab - 윤비 (YunB)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：YunB

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：YunB

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：YunB

[00:00:14] //

[00:00:14] Took a yellow cab 4 am now

[00:00:17] 凌晨四点 乘上一辆黄色出租车

[00:00:17] Everybody uber going home now

[00:00:20] 所有出租车现在都回家了

[00:00:20] She just want the drugs

[00:00:21] 她只想自我麻醉

[00:00:21] For the love

[00:00:23] 为了爱情

[00:00:23] I don't want no more wake me up

[00:00:26] 我不想要更多 让我醒来吧

[00:00:26] Wake me up wake me up

[00:00:29] 让我醒来吧

[00:00:29] Wake me up wake me up

[00:00:33] 让我醒来吧

[00:00:33] Wake me up wake me up

[00:00:36] 让我醒来吧

[00:00:36] Wake me up wake me up

[00:00:40] 让我醒来吧

[00:00:40] Alright okay hold up wait

[00:00:41] 好吧 等一下 稍等

[00:00:41] I was about to go home

[00:00:42] 我准备回家了

[00:00:42] For the night

[00:00:43] 就在今晚

[00:00:43] 지갑도 일부러 두고 나왔지만

[00:00:44] 我丢掉了钱包

[00:00:44] People be giving me

[00:00:45] 人们不断给我递酒

[00:00:45] Drinks left and right

[00:00:46] 身边的人来来往往

[00:00:46] Alright whoa

[00:00:47] 好吧 我根本搞不清楚

[00:00:47] I'm getting drunk

[00:00:48] 我已经喝醉了

[00:00:48] Not even tipsy

[00:00:48] 但还没彻底失去意识

[00:00:48] I skip the whole step

[00:00:49] 我跳过所有步骤

[00:00:49] I do not know

[00:00:50] 我不知道

[00:00:50] Why she feel me like that

[00:00:51] 为何她会那样想我

[00:00:51] I wanna leave

[00:00:52] 我想要离开

[00:00:52] But she kissing my neck

[00:00:53] 但是她亲吻了我的脖子

[00:00:53] Yo hold up wait

[00:00:54] 等一下 等等

[00:00:54] I ain't gonna live like this

[00:00:56] 我不能再这么生活下去

[00:00:56] I ain't gonna die like that

[00:00:57] 我不能就这样死去

[00:00:57] Came too far for this sh*t

[00:00:58] 我已经沉溺了太久

[00:00:58] Came too far for this sh*t

[00:00:59] 我已经沉溺了太久

[00:00:59] Told my momma

[00:01:00] 告诉我的妈妈

[00:01:00] I'mma buy her a crib

[00:01:01] 我要让她安心

[00:01:01] Told my papa I'mma buy him a car

[00:01:03] 告诉我的爸爸 我要给他买一辆新车

[00:01:03] I got aspirations everyone does

[00:01:05] 我要实现每一个人的愿望

[00:01:05] F**k the vida loca

[00:01:08] 我要摒弃这疯狂的生活

[00:01:08] Just wanna be alright now

[00:01:12] 想要重新来过

[00:01:12] I know that I can't help it

[00:01:15] 我知道 我无法自控

[00:01:15] I guess I ain't going home now

[00:01:19] 我想 我现在还不想回家

[00:01:19] Took a yellow cab 4 am now

[00:01:22] 凌晨四点 乘上一辆黄色出租车

[00:01:22] Everybody uber going home now

[00:01:26] 所有出租车现在都回家了

[00:01:26] She just want the drugs

[00:01:27] 她只想自我麻醉

[00:01:27] For the love

[00:01:29] 为了爱情

[00:01:29] I don't want no more wake me up

[00:01:32] 我不想要更多 让我醒来吧

[00:01:32] Wake me up wake me up

[00:01:35] 让我醒来吧

[00:01:35] Wake me up wake me up

[00:01:38] 让我醒来吧

[00:01:38] Wake me up wake me up

[00:01:42] 让我醒来吧

[00:01:42] Wake me up wake me up

[00:01:45] 让我醒来吧

[00:01:45] F**k the vida loca

[00:01:48] 我要摒弃这疯狂的生活

[00:01:48] Just wanna be alright now

[00:01:52] 想要重新来过

[00:01:52] I know that I can't help it

[00:01:56] 我知道 我无法自控

[00:01:56] I guess I ain't going home now

[00:02:02] 我想 我现在还不想回家

[00:02:02] Look at the time on my wrist

[00:02:04] 看看现在几点了

[00:02:04] Look at me shine on ya b**th

[00:02:06] 看我如此魅力四射

[00:02:06] Look at the sky it's so blue

[00:02:08] 看看天空 如此湛蓝

[00:02:08] Look at ya ain't got a clue

[00:02:10] 看看你们 找不到线索

[00:02:10] Look at the time on my wrist

[00:02:13] 看看现在几点了

[00:02:13] Look at me shine on ya b**th

[00:02:15] 看我如此魅力四射

[00:02:15] Look at the sky it's so blue

[00:02:17] 看看天空 如此湛蓝

[00:02:17] Look at ya ain't got a clue

[00:02:19] 看看你们 找不到线索

[00:02:19] Look at the time on my wrist yah

[00:02:22] 看看现在几点了

[00:02:22] Look at me shine on ya b**th yah

[00:02:24] 看我如此魅力四射

[00:02:24] Look at the sky it's so blue uh

[00:02:26] 看看天空 如此湛蓝

[00:02:26] Look at ya ain't got a clue yah

[00:02:28] 看看你们 找不到线索

[00:02:28] Look at the time on my wrist uh

[00:02:30] 看看现在几点了

[00:02:30] Look at me shine on ya b**th ooh

[00:02:33] 看我如此魅力四射

[00:02:33] Look at the sky it's so blue yah

[00:02:35] 看看天空 如此湛蓝

[00:02:35] Look at ya ain't got a clue

[00:02:40] 看看你们 找不到线索