《Just To See You Smile》歌词

[00:00:00] Just To See You Smile - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:15] //

[00:00:15] You always had an eye

[00:00:17] 你一直

[00:00:17] For things that glittered

[00:00:19] 关注着闪光的东西

[00:00:19] But I was far from being made of gold

[00:00:26] 但是我离金子做的东西很远

[00:00:26] I don't know how but

[00:00:27] 我不知道

[00:00:27] I scraped up the money

[00:00:30] 我怎么积攒的金钱

[00:00:30] I just never could quite tell you no

[00:00:35] 我只是永远不知道怎么对你说不

[00:00:35] Just like when you were leaving Amarillo

[00:00:41] 就像当你离开阿马里洛的时候

[00:00:41] Takin' that new job in Tennessee

[00:00:46] 为了接受那个在田纳西州的新工作

[00:00:46] And I quit mine so we could be together

[00:00:51] 我放弃了我的工作 所以我们可以在一起

[00:00:51] I can't forget the way you looked at me

[00:00:56] 我不能忘记你看着我的方式

[00:00:56] Just to see you smile

[00:01:00] 只想看着你的微笑

[00:01:00] I'd do anything

[00:01:01] 我愿意做任何事情

[00:01:01] That you wanted me to

[00:01:06] 只要你想让我做

[00:01:06] When all is said and done

[00:01:10] 所有的都说了和做了

[00:01:10] I'd never count the cost

[00:01:12] 我从没计算过花销

[00:01:12] It's worth all that's lost

[00:01:18] 那些失去的都值得

[00:01:18] Just to see you smile

[00:01:29] 只为了看你笑

[00:01:29] When you said time was all

[00:01:31] 当你说时间

[00:01:31] You really needed

[00:01:34] 是你需要的所有

[00:01:34] I walked away and let

[00:01:36] 我走开间

[00:01:36] You have your space

[00:01:39] 让你拥有自己的空间

[00:01:39] Only leavin' didn't hurt

[00:01:41] 我们的分离

[00:01:41] Me near as badly

[00:01:43] 并没有伤我太重

[00:01:43] As the tears I saw

[00:01:45] 我看见你脸上

[00:01:45] Rollin' down your face

[00:01:49] 滚落的泪水

[00:01:49] And yesterday

[00:01:50] 昨天

[00:01:50] I knew just what you wanted

[00:01:54] 我知道了你想要的

[00:01:54] When you came walkin'

[00:01:56] 当你和他

[00:01:56] Up to me with him

[00:02:00] 一起走向我

[00:02:00] So I told you

[00:02:01] 我告诉你

[00:02:01] That I was happy for you

[00:02:04] 我为你感到高兴

[00:02:04] And given the chance

[00:02:06] 我又得到了

[00:02:06] I'd lie again

[00:02:10] 一次撒谎的机会

[00:02:10] Just to see you smile

[00:02:12] 只为了看见你微笑

[00:02:12] I'd do anything

[00:02:15] 我可以做任何事情

[00:02:15] That you wanted me to

[00:02:17] 所有你想让我做的

[00:02:17] When all is said and done

[00:02:21] 所有说过的和做过的

[00:02:21] I'd never count the cost

[00:02:23] 我从未计算代价

[00:02:23] It's worth all that's lost

[00:02:27] 所有失去的都是值得的

[00:02:27] Just to see you smile

[00:02:28] 只为了看见你微笑

[00:02:28] Just to see you smile

[00:02:29] 只为了看见你微笑

[00:02:29] I'd do anything

[00:02:33] 我可以做任何事情

[00:02:33] That you wanted me to

[00:02:36] 所有你想要的

[00:02:36] When all is said and done

[00:02:40] 所有说过的和做过的

[00:02:40] I'd never count the cost

[00:02:42] 我从未计算代价

[00:02:42] It's worth all that's lost

[00:02:45] 所有失去的都值得

[00:02:45] Just to see you smile

[00:02:50] 只为了看见你微笑