《For One Day》歌词

[00:00:00] For One Day - Dido (蒂朵)

[00:01:01] //

[00:01:01] If I had the chance for just one more day with you

[00:01:12] 如果我有机会和你多待一天

[00:01:12] On day release from here and all that you go throught

[00:01:22] 远离这里 远离你所经历的一切

[00:01:22] Well i'd get you dressed and I get you out

[00:01:27] 我会为你精心打扮 带你出门

[00:01:27] And I konw you'd be fine as soon as we broke out

[00:01:32] 我知道你很快就会从我们分手的伤痛中走出来

[00:01:32] So please just for one day I wouldn't talk for you

[00:01:37] 请再给我多一天的时间 我不会再念叨你

[00:01:37] You'd tell me what to say you'd show me what to do

[00:01:42] 你会告诉我该说什么 你会告诉我该怎么做

[00:01:42] And please just for one day i'd see you walk again

[00:01:47] 请再给我多一天的时间 我会再次看见你离开

[00:01:47] And we'd go hand in hand so far we can't go back

[00:02:03] 你我已经携手走过这么远的旅程 不能再回头

[00:02:03] I'd do anything I could do for this one more day with you

[00:02:14] 我愿付出所有 只为和你再爱一天

[00:02:14] Away from all these wires and tubes they've stuck on you

[00:02:24] 远离你心中的困扰

[00:02:24] And I would buy you an early beer we'd watch the game

[00:02:29] 我会给你买瓶啤酒 和你一起看比赛

[00:02:29] And we'd talk of old friends

[00:02:32] 然后聊起老朋友

[00:02:32] I know walking the break

[00:02:34] 我知道我们已是两条路上的人

[00:02:34] You doesn't me who unit to kill to make it ok again

[00:02:40] 你并不像我这样 一心想要重归于好

[00:02:40] But laughing about it'd make it small anywany

[00:02:44] 你的一笑置之 让我们之间的感情变得微不足道

[00:02:44] So please just for one day I wouldn't guess for you

[00:02:49] 所以请再给我多一天的时间 我不会再猜忌你

[00:02:49] You'd tell me what you felt and what you want to do

[00:02:54] 你会告诉我你的感受 告诉我你想做什么

[00:02:54] And please just for one day I wouldn't hide from you

[00:03:00] 请再给我多一天的时间 我不会再对你隐瞒

[00:03:00] You wouldn't see me try keep all of you from you

[00:03:05] 你不会再看见我让所有人远离你

[00:03:05] So please just for one day I wouldn't talk for you

[00:03:10] 所以请再给我多一天的时间 我不会再念叨你

[00:03:10] You'd tell me what to say you'd show me what to do

[00:03:15] 你会告诉我该说什么 你会告诉我该怎么做

[00:03:15] And please just for one day i'd see you walk again

[00:03:20] 请再给我多一天的时间 我会再次看见你离开

[00:03:20] And we'd go hand in hand so far we can't go back

[00:03:26] 你我已经携手走过这么远的旅程 不能再回头

[00:03:26] I won't cry for you so please just for one day

[00:03:31] 我不会再为你哭泣 所以请再给我多一天的时间

[00:03:31] Cos I will wait until I wouldn't talk for you

[00:03:36] 因为我会一直等待 直到我不再为你念叨

[00:03:36] I have this day with you I won't cry for you

[00:03:41] 如果我能和你拥有这一天 我不会再为你哭泣

[00:03:41] I won't cry for you and I wouldn't talk for you

[00:03:46] 因为我会一直等待 直到我不再为你念叨