《This Time Will Pass》歌词

[00:00:00] This Time Will Pass - Karan Casey

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I'll keep your story

[00:00:23] 我会为你守口如瓶

[00:00:23] I'll keep it for you

[00:00:28] 我会替你保管

[00:00:28] Fold it into my heart

[00:00:33] 让我铭记于心

[00:00:33] Where no one will know

[00:00:38] 一个无人知晓的地方

[00:00:38] I'll hold your spirit

[00:00:42] 我会守护你的灵魂

[00:00:42] Like a sigh on the wind

[00:00:48] 就像风中的叹息

[00:00:48] Like some rain on a flower

[00:00:52] 就像落在花朵上的雨滴

[00:00:52] To remind me of you

[00:00:59] 让我想起你

[00:00:59] I've seen the mountain

[00:01:01] 我见过高山

[00:01:01] Her bulge in the sky

[00:01:05] 她昂首挺胸

[00:01:05] Her baby unborn

[00:01:07] 她的孩子还未出生

[00:01:07] Heard her scalded heart cry

[00:01:12] 听到她那颗被烫伤的心在哭泣

[00:01:12] This time will pass

[00:01:17] 这一次会过去的

[00:01:17] A wise man has told me

[00:01:22] 一位智者告诉我

[00:01:22] This time will pass

[00:01:27] 这一次会过去的

[00:01:27] On all occasions

[00:01:32] 在任何场合

[00:01:32] You must come quiet

[00:01:36] 你必须安静下来

[00:01:36] To the door of my memory

[00:01:42] 通往我的记忆之门

[00:01:42] I'm standing on briars

[00:01:47] 我站在荆棘之上

[00:01:47] Out in the storm

[00:01:52] 在狂风暴雨中

[00:01:52] Your song like the stars

[00:01:56] 你的歌就像繁星

[00:01:56] It will be sung

[00:02:01] 这首歌

[00:02:01] So gather the brightness

[00:02:06] 所以聚集光明

[00:02:06] Into your heart

[00:02:12] 走进你的心里

[00:02:12] I've seen the mountain

[00:02:15] 我见过高山

[00:02:15] Her bulge in the sky

[00:02:18] 她昂首挺胸

[00:02:18] Her baby unborn

[00:02:20] 她的孩子还未出生

[00:02:20] Heard her scalded heart cry

[00:02:26] 听到她那颗被烫伤的心在哭泣

[00:02:26] This time will pass

[00:02:30] 这一次会过去的

[00:02:30] A wise man has told me

[00:02:36] 一位智者告诉我

[00:02:36] This time will pass

[00:02:40] 这一次会过去的

[00:02:40] On all occasions

[00:03:06] 在任何场合

[00:03:06] I've seen the mountain

[00:03:08] 我见过高山

[00:03:08] Her bulge in the sky

[00:03:12] 她昂首挺胸

[00:03:12] Her baby unborn

[00:03:14] 她的孩子还未出生

[00:03:14] Heard her scalded heart cry

[00:03:19] 听到她那颗被烫伤的心在哭泣

[00:03:19] Da di da da

[00:03:24]

[00:03:24] Da di da di da da

[00:03:28]

[00:03:28] Da da di da da

[00:03:33]

[00:03:33] Da da di da da

[00:03:38]