《The Boy Who Ran Away》歌词

[00:00:00] The Boy Who Ran Away - Mystery Jets

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] There was a boy who ran away

[00:00:04] 有一个男孩逃跑了

[00:00:04] From what he didn＇t know

[00:00:08] 从他不知道的事情中解脱出来

[00:00:08] And whom he wouldn＇t say he just had to go

[00:00:15] 他不会说他必须离开

[00:00:15] Something it snapped inside of him as he fled from a nameless threat

[00:00:22] 当他逃离无名的威胁时他心中的某种东西突然爆炸

[00:00:22] Crowds of people stand aloof in Waterloo there＇s no sunset

[00:00:35] 滑铁卢的人们远远地站着这里没有日落

[00:00:35] And when he gets to that mythic place the streets are

[00:00:40] 当他到达那个神秘的地方街道上

[00:00:40] Dirty dark and deep

[00:00:42] 肮脏黑暗深邃

[00:00:42] There is no rest there is no place to lay a head to sleep

[00:00:52] 没有休息没有地方睡觉

[00:00:52] To sleep

[00:01:03] 睡觉

[00:01:03] There was a boy who ran away from what he didn＇t know

[00:01:10] 曾经有个男孩为了逃避他不懂的东西

[00:01:10] And whom he wouldn＇t say he just had to go

[00:01:36] 他不会说他必须离开

[00:01:36] I went to so much trouble to banish you from my side

[00:01:43] 我费尽千辛万苦才把你从我身边赶走

[00:01:43] He said that your an accident

[00:01:46] 他说你是个意外

[00:01:46] An accident about which I should forget

[00:01:57] 一场我应该忘记的意外

[00:01:57] And now that the wheel has gone around he＇s back where he belongs

[00:02:03] 现在命运的车轮已经转动他回到了属于他的地方

[00:02:03] And he knows there is no hope only solace in the words of this song

[00:02:12] 他知道没有希望只有这首歌里的安慰

[00:02:12] In the words of this song

[00:02:27] 在这首歌里

[00:02:27] There was a boy who ran away from what he didn＇t know

[00:02:35] 曾经有个男孩为了逃避他不懂的东西

[00:02:35] And whom he wouldn＇t say he just had to go

[00:02:40] 他不会说他必须离开