《I’m Gonna Lasso Santa Claus》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Lasso Santa Claus - Brenda Lee (布伦达·李)

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] I'm gonna lasso Santa Claus

[00:00:15] 我要用绳套捉住圣诞老人

[00:00:15] And I know just why because

[00:00:18] 我早就想好为什么啦

[00:00:18] I'm gonna pull pull pull on his beard

[00:00:21] 我要扯 扯 扯他的胡子

[00:00:21] Pull pull to see if it's real

[00:00:24] 扯 扯 看是不是真的

[00:00:24] I'm gonna tick tick tickle him on the tummy

[00:00:26] 我要挠 挠 挠他的肚皮

[00:00:26] Because he laughs so funny

[00:00:30] 因为他笑起来太滑稽

[00:00:30] He's so jolly and so fine

[00:00:32] 他是那么欢乐又可爱

[00:00:32] When he comes around on Christmas time

[00:00:35] 每当圣诞节来临的时候

[00:00:35] I'm gonna lasso Santa Claus

[00:00:38] 我要用绳套捉住圣诞老人

[00:00:38] And the reason is because

[00:00:41] 因为我知道有个原因

[00:00:41] I know a boy and girl he never goes see

[00:00:44] 有些男孩女孩他从不拜访

[00:00:44] He never brings 'em toys like he does for me

[00:00:47] 他从不给他们礼物 像对我那样

[00:00:47] I'm gonna pop pop Santa Claus

[00:00:49] 我要用水枪射击圣诞老人

[00:00:49] With my water pistol gun

[00:00:51] 用我的玩具水枪

[00:00:51] And then I'll take his bags of toys and run

[00:00:55] 然后抢走他的玩具袋逃跑

[00:00:55] And bring to all the kids who don't have none

[00:01:10] 送给那些一无所有的孩子

[00:01:10] I'm gonna lasso Santa Claus

[00:01:13] 我要用绳套捉住圣诞老人

[00:01:13] And I know just why because

[00:01:15] 我早就想好为什么啦

[00:01:15] I'm gonna pull pull pull on his beard

[00:01:19] 我要扯 扯 扯他的胡子

[00:01:19] Pull pull to see if it's real

[00:01:21] 扯 扯 看是不是真的

[00:01:21] I'm gonna tick tick tickle him on the tummy

[00:01:24] 我要挠 挠 挠他的肚皮

[00:01:24] Because he laughs so funny

[00:01:27] 因为他笑起来太滑稽

[00:01:27] He's so jolly and so fine

[00:01:30] 他是那么欢乐又可爱

[00:01:30] When he comes around on Christmas time

[00:01:33] 每当圣诞节来临的时候

[00:01:33] I'm gonna lasso Santa Claus

[00:01:36] 我要用绳套捉住圣诞老人

[00:01:36] And the reason is because

[00:01:39] 因为我知道有个原因

[00:01:39] I know a boy and girl he never goes see

[00:01:42] 有些男孩女孩他从不拜访

[00:01:42] He never brings 'em toys like he does for me

[00:01:45] 他从不给他们礼物 像对我那样

[00:01:45] I'm gonna pop pop Santa Claus

[00:01:47] 我要用水枪射击圣诞老人

[00:01:47] With my water pistol gun

[00:01:51] 用我的玩具水枪

[00:01:51] And then I'll take his bags of toys and run

[00:01:57] 然后抢走他的玩具袋逃跑

[00:01:57] And bring to all the kids who don't have none

[00:02:02] 送给那些一无所有的孩子