《Lovely》歌词

[00:00:00] Lovely - Hollyn/Unknown

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] They say picture perfect filter do your thing

[00:00:11] 他们说滤镜修饰才是完美标准

[00:00:11] They floating lies make this young girl doubt what she think

[00:00:17] 流言蜚语让少女质疑自我认知

[00:00:17] Not showing enough not sexy enough no way

[00:00:22] 不够暴露不够性感绝无可能

[00:00:22] Too dark too light for us nah that look ain't gon' play

[00:00:28] 非黑即白的审美标准注定徒劳

[00:00:28] Words are bouncin' 'round my head

[00:00:30] 恶语在脑海中不断回响

[00:00:30] I can't stop their echoing

[00:00:33] 我无法停止那些回声

[00:00:33] Trippin' on that negative

[00:00:38] 沉溺于负面情绪中

[00:00:38] But you call me lovely

[00:00:40] 但你唤我可爱可亲

[00:00:40] You say I'm wonderfully made

[00:00:43] 你说我天生完美无缺

[00:00:43] Your river floods me

[00:00:46] 你的爱意如潮水将我淹没

[00:00:46] Your words feel like a serenade

[00:00:48] 字字句句都似温柔夜曲

[00:00:48] I love that you are thinkin' of me

[00:00:51] 我沉醉于你时刻念我

[00:00:51] All of those voices fade away

[00:00:54] 所有嘈杂都渐渐消散

[00:00:54] When you call me lovely

[00:00:58] 当你轻唤我可爱可亲

[00:00:58] Lo o ovely

[00:01:02] 可～爱～可～亲

[00:01:02] Lovely you call me lovely

[00:01:04] 你说我如此可爱动人

[00:01:04] You call me lovely

[00:01:07] 你说我如此可爱

[00:01:07] And I'ma soak in it

[00:01:08] 我愿沉浸其中

[00:01:08] And I'ma soak in it

[00:01:09] 我愿沉浸其中

[00:01:09] And I'ma soak in it

[00:01:12] 我愿沉浸其中

[00:01:12] No I ain't even gonna fake it

[00:01:15] 不 我无需假装

[00:01:15] Don't wanna leave without no make up

[00:01:18] 不愿素颜离去

[00:01:18] This ain't made up

[00:01:20] 这绝非虚情假意

[00:01:20] When I ain't made up

[00:01:24] 当我素颜朝天时

[00:01:24] Always wonderin' what they thinkin'

[00:01:26] 总在揣测他人眼光

[00:01:26] So afraid of what they sayin'

[00:01:29] 如此畏惧流言蜚语

[00:01:29] When I ain't fixed up

[00:01:31] 当我未加修饰时

[00:01:31] Got me mixed up no no

[00:01:34] 心绪乱作一团 不不

[00:01:34] Words are bouncin' 'round my head

[00:01:37] 恶语在脑海中不断回响

[00:01:37] I can't stop their echoing echoing

[00:01:39] 无法停止那些回声 那些回声

[00:01:39] Trippin' on that negative

[00:01:44] 沉溺于负面情绪中

[00:01:44] But you call me lovely

[00:01:46] 但你唤我可爱可亲

[00:01:46] You say I'm wonderfully made

[00:01:49] 你说我天生完美无缺

[00:01:49] Your river floods me

[00:01:52] 你的爱意如潮水将我淹没

[00:01:52] Your words feel like a serenade

[00:01:55] 字字句句都似温柔夜曲

[00:01:55] I love that you are thinkin' of me

[00:01:58] 我沉醉于你时刻念我

[00:01:58] All of those voices fade away

[00:02:00] 所有嘈杂都渐渐消散

[00:02:00] When you call me lovely hey

[00:02:04] 当你轻唤我可爱可亲

[00:02:04] Lo o ovely

[00:02:06] 可～爱～可～亲

[00:02:06] And I'ma soak in it soak in it

[00:02:08] 让我沉浸其中 深深沉醉

[00:02:08] And I'ma soak in it

[00:02:10] 我愿沉浸其中

[00:02:10] And I'ma soak in it

[00:02:12] 我愿沉浸其中

[00:02:12] The way you love me

[00:02:13] 你爱我的方式

[00:02:13] The way you know me

[00:02:15] 你懂我的方式

[00:02:15] The way you always got the time for me

[00:02:17] 你总为我留出时间的方式

[00:02:17] I'ma soak in it

[00:02:20] 我要沉浸其中

[00:02:20] I'ma soak in it

[00:02:23] 我要沉浸其中

[00:02:23] The way you see me

[00:02:24] 你眼中的我

[00:02:24] The way you keep me

[00:02:26] 你守护的方式

[00:02:26] And I know that I don't make it easy

[00:02:28] 明知我总让人难以靠近

[00:02:28] I'ma soak in it I'ma soak in it

[00:02:31] 我愿沉浸其中 深深沉溺

[00:02:31] I'ma soak in it I'ma soak in it soak in it hey

[00:02:36] 我愿沉浸其中 沉溺于此 嘿

[00:02:36] Ooh ooh ooh ooh

[00:02:40]

[00:02:40] I'ma soak in it I'ma soak in it

[00:02:43] 我愿沉浸其中 深深沉溺

[00:02:43] I'ma soak in it I'ma soak in it

[00:02:45] 我愿沉浸其中 深深沉溺

[00:02:45] And you call me lovely

[00:02:47] 你唤我可爱可人

[00:02:47] You say I'm wonderfully made

[00:02:50] 你说我天生完美无缺

[00:02:50] Your river floods me oh your river floods me

[00:02:54] 你的爱意如潮水漫溢 淹没我心房

[00:02:54] Your Words feel like a serenade

[00:02:55] 字字句句皆是温柔絮语

[00:02:55] I love that you are thinkin' of me thinkin' of me

[00:02:59] 你时刻将我惦念 让我心醉神迷

[00:02:59] All of those voices fade away

[00:03:01] 所有嘈杂都渐渐消散

[00:03:01] When you call me lovely hey

[00:03:04] 当你轻唤我可爱可亲

[00:03:04] Lo o ovely

[00:03:07] 可～爱～可～亲

[00:03:07] You call me lovely

[00:03:10] 你说我如此可爱

[00:03:10] Lo o ovely

[00:03:12] 可～爱～可～亲

[00:03:12] You call me lovely

[00:03:16] 你说我如此可爱

[00:03:16] Lo o ovely

[00:03:21] 可～爱～可～亲