《リミットスパイス -なずな イメージソング-》歌词

[00:00:00] リミットスパイス -なずな イメージソング- - marble (マーブル)

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：micco

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：micco

[00:00:14]

[00:00:14] 初めてのコトで戸惑ってる

[00:00:21] 第一次就如此困惑

[00:00:21] 自分1人だけでは何も出来ない

[00:00:28] 自己一个人什么也做不了

[00:00:28] ボウルに小麦粉ポケットにメモ

[00:00:35] 盘子里装着小麦粉 用手指一个一个

[00:00:35] 指差しで確認

[00:00:38] 记在口袋里的笔记本里

[00:00:38] 足りないものはない

[00:00:42] 一个都没有遗漏

[00:00:42] 準備は万端で成功望むだけ

[00:00:49] 准备成全 期待成功

[00:00:49] みんながいる深呼吸

[00:00:55] 大家都在 深呼吸

[00:00:55] 大きく息を

[00:00:59] 大大地呼口气

[00:00:59] あとはイメージ通り

[00:01:02] 接着只有按照印象

[00:01:02] 頭に描きクッキング

[00:01:06] 在脑海里重温烹调法

[00:01:06] 調味料さじ加減

[00:01:10] 一勺调味料

[00:01:10] まだ曖昧なままだけど

[00:01:14] 虽然还不是很清楚

[00:01:14] 腕を振るって作る料理には

[00:01:20] 但在我努力做的菜肴中

[00:01:20] 幸せ詰まってる

[00:01:24] 充满着幸福

[00:01:24] おぼえたての味で

[00:01:27] 用我刚学会的味道

[00:01:27] リミットスパイス

[00:01:36] 做成极品香料

[00:01:36] ありがとうの気持ちを届けたい

[00:01:42] 想要把我满满的谢意送给你

[00:01:42] 今日という「私」がいれることも

[00:01:50] 谢谢你让我有了今天

[00:01:50] 離れて分かった想いを今

[00:01:57] 分别后才理会到的这份心情

[00:01:57] 感じているから伝えたい

[00:02:03] 多想告诉你

[00:02:03] 何度も練習して成功望むだけ

[00:02:10] 练习多次 期待成功

[00:02:10] みんながいる深呼吸不安の中

[00:02:20] 大家都在 深呼吸 不安中

[00:02:20] 全てイメージ通りの

[00:02:24] 完全按照印象

[00:02:24] はずだったクッキング

[00:02:27] 印象的烹饪法

[00:02:27] 計画は失敗基本的なミスで

[00:02:34] 计画中作好的失败的准备

[00:02:34] だけど

[00:02:36] 但是

[00:02:36] 沢山アイディアもらう料理には

[00:02:41] 在充满创意的菜肴中

[00:02:41] 幸せ詰まってる

[00:02:45] 充满着幸福

[00:02:45] 未完成の味で愛情スパイス

[00:03:13] 用我未完成的味道做成愛情香料

[00:03:13] あとはイメージ通り

[00:03:16] 接着只有按照印象

[00:03:16] 頭に描きクッキング

[00:03:20] 在脑海里重温烹调法

[00:03:20] 調味料さじ加減

[00:03:24] 一勺调味料

[00:03:24] まだ曖昧なままだけど

[00:03:29] 虽然还不是很清楚

[00:03:29] 腕を振るって作る料理には

[00:03:34] 但在我努力做的菜肴中

[00:03:34] 幸せ詰まってる

[00:03:38] 充满着幸福

[00:03:38] おぼえたての味で

[00:03:41] 用我刚学会的味道

[00:03:41] リミットスパイス

[00:03:46] 极品香料