《Nothing Else Matters (When I’m With You)》歌词

[00:00:00] Nothing Else Matters (When I'm With You) - Ray Rocket

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] I didn't wake up I was up all night

[00:00:25] 我没有醒来我彻夜难眠

[00:00:25] It was totally tight and I feel alright yeah

[00:00:28] 我感觉好舒服

[00:00:28] The sun is out and I'm hanging out

[00:00:31] 太阳出来了我四处闲逛

[00:00:31] I'm checking out a band that I'm all about

[00:00:34] 我在看一个我喜欢的乐队

[00:00:34] I can't remember anything

[00:00:36] 我什么都不记得了

[00:00:36] I can't tell if this is true or dream

[00:00:39] 我分不清这是真的还是梦

[00:00:39] My thoughts keep swimming back to you

[00:00:42] 我的思绪总是回到你身边

[00:00:42] Because we shared a different point of view

[00:00:45] 因为我们有不同的观点

[00:00:45] That guy was such a dickhead

[00:00:47]

[00:00:47] When we were sticking up for jason newsted

[00:00:51] 当我们为JasonNewsted辩护时

[00:00:51] That's when you said you loved and justice for all

[00:01:04] 那时候你说你爱我为所有人伸张正义

[00:01:04] I didn't make up with the creeps that night

[00:01:08] 那晚我没有和那些卑鄙小人和好

[00:01:08] They were looking for a fight I was totally right on

[00:01:11] 他们想挑起争端我完全没意见

[00:01:11] The frayed end of sanity the shortest straw has been pulled for me

[00:01:16] 失去理智最短的稻草已经为我拔腿而起

[00:01:16] Ill probably fade to black someday

[00:01:19] 总有一天我会变成黑色

[00:01:19] Unless you hit the lights and escape with me

[00:01:21] 除非你关掉灯和我一起逃跑

[00:01:21] I jumped into the fire and found

[00:01:24] 我跳进烈火中发现

[00:01:24] A blackened out heart because you're not around

[00:01:27] 因为你不在我身边我的心变得漆黑一片

[00:01:27] That guy was such a dickhead

[00:01:30]

[00:01:30] When we were sticking up for jason newsted

[00:01:33] 当我们为JasonNewsted辩护时

[00:01:33] That's when you said you loved and justice for all

[00:01:39] 那时候你说你爱我为所有人伸张正义

[00:01:39] I saw you dancing on the floor

[00:01:42] 我看见你在舞池里翩翩起舞

[00:01:42] When they kicked me out the door

[00:01:45] 当他们把我撵走时

[00:01:45] Won't you tell me that I'm the one

[00:01:48] 你能否告诉我我是你的唯一

[00:01:48] Cuz I'm a mess when I'm alone

[00:01:50] 因为当我一个人的时候我很狼狈

[00:01:50] We used to listen to kill them all

[00:01:53] 我们曾经听着把他们统统干掉

[00:01:53] A pushead poster on your wall

[00:01:56] 你的墙上贴着一张照片

[00:01:56] Way before unforgiven two

[00:01:59] 远在不可饶恕的两个人之前

[00:01:59] Nothing else matters when I'm with you

[00:02:05] 当我和你在一起一切都不重要

[00:02:05] Nothing else matters when I'm with you

[00:02:47] 当我和你在一起一切都不重要

[00:02:47] I saw you dancing on the floor

[00:02:50] 我看见你在舞池里翩翩起舞

[00:02:50] When they kicked me out the door

[00:02:53] 当他们把我撵走时

[00:02:53] Won't you tell me that I'm the one

[00:02:56] 你能否告诉我我是你的唯一

[00:02:56] Cause I'm a mess when I'm alone

[00:02:58] 因为当我独自一人时我心烦意乱

[00:02:58] We used to listen to kill them all

[00:03:01] 我们曾经听着把他们统统干掉

[00:03:01] A pushead poster on your wall

[00:03:04] 你的墙上贴着一张照片

[00:03:04] Way before unforgiven two

[00:03:07] 远在不可饶恕的两个人之前

[00:03:07] Nothing else matters when I'm with you

[00:03:13] 当我和你在一起一切都不重要

[00:03:13] Nothing else matters when I'm with you

[00:03:18] 当我和你在一起一切都不重要

[00:03:18] Nothing else matters when I'm with you

[00:03:24] 当我和你在一起一切都不重要

[00:03:24] Nothing else matters when I'm with you

[00:03:30] 当我和你在一起一切都不重要

[00:03:30] Nothing else matters when I'm with you

[00:03:35] 当我和你在一起一切都不重要