《シェリー モン シェリ》歌词

[00:00:00] シェリー モン シェリ - Wink (ウィンク)

[00:00:10] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:10] 詞：芹沢類

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：門倉聡

[00:00:31]

[00:00:31] 愛し合う扉が開く

[00:00:33] 相爱的门扉就此敞开

[00:00:33] 伝説のお城は架空

[00:00:35] 传说的城堡乃是虚构

[00:00:35] 完璧なシーンにウフ

[00:00:37] 在完美场景中轻声嗤笑

[00:00:37] あなたへの思いは無垢

[00:00:40] 对你的思念纯洁无瑕

[00:00:40] 哀しげにウルフが哭く

[00:00:42] 狼群在悲伤地嗥叫

[00:00:42] 私からその手を引く

[00:00:45] 我将手从你那里抽离

[00:00:45] ゆらゆらと疑惑が沸く

[00:00:47] 疑惑在心中摇曳升腾

[00:00:47] ああ残酷

[00:00:49] 啊 多么残酷

[00:00:49] Oh why? わかんない

[00:00:54] 哦为什么？我不明白

[00:00:54] いくら呼んでもあなたは kuku―

[00:00:58] 无论怎样呼唤你只是咕咕回应

[00:00:58] Oh why? it's わかんない

[00:01:04] 哦为什么？我还是不明白

[00:01:04] 淋しいよ

[00:01:07] 好寂寞啊

[00:01:07] Oh cheri cheri cheri kiss me quick

[00:01:12] 哦亲爱的亲爱的亲爱的 快吻我吧

[00:01:12] Oh petit prtit cherry アイシテ

[00:01:16] 哦小小樱桃 我爱你

[00:01:16] Ah sugar sugar sugar 究極

[00:01:21] 啊甜心甜心甜心 终极之爱

[00:01:21] ほら真っ赤な月が昇るわ

[00:01:46] 看啊赤红的月亮升起了

[00:01:46] めくるめく嘆きを聞く

[00:01:49] 听见令人晕眩的叹息

[00:01:49] 愛だけが二人を救う

[00:01:51] 唯有爱能将两人拯救

[00:01:51] 見つめ合う瞳は潤

[00:01:53] 相望的眼眸湿润朦胧

[00:01:53] どこまでもあなたとゆく

[00:01:56] 无论何处都与你同行

[00:01:56] ためらいのベールを解く

[00:01:58] 解开犹豫不决的面纱

[00:01:58] 情熱の炎で焼く

[00:02:00] 用热情火焰将其燃尽

[00:02:00] 運命が二人を裂く

[00:02:03] 命运要将我们硬生生分离

[00:02:03] ああ誘惑

[00:02:04] 啊 这就是诱惑

[00:02:04] Don't cry おこんない

[00:02:10] 别哭泣 我不会生气

[00:02:10] なにがなんでもあなたが好き

[00:02:14] 无论如何都深爱着你

[00:02:14] Don't cry いっそ今夜

[00:02:19] 别哭泣 索性就在今夜

[00:02:19] 嬉しいよ

[00:02:23] 好开心啊

[00:02:23] Oh cheri cheri cheri let me sick

[00:02:27] 哦亲爱的亲爱的亲爱的 让我沉醉

[00:02:27] Oh petit petit cherry カンジテ

[00:02:32] 哦小小樱桃 请感受吧

[00:02:32] Ah sugar sugar sugar 純愛

[00:02:37] 啊甜心甜心甜心 纯粹之爱

[00:02:37] ほら真っ赤な毒が効くころ

[00:03:10] 看啊赤红的毒药开始生效

[00:03:10] Oh why? わかんない

[00:03:15] 哦为什么？我不明白

[00:03:15] いくら呼んでもあなたは kuku―

[00:03:19] 无论怎样呼唤你只是咕咕回应

[00:03:19] Oh why? it's わかんない

[00:03:24] 哦为什么？我还是不明白

[00:03:24] 淋しいよ

[00:03:31] 好寂寞啊

[00:03:31] Oh cheri cheri cheri kiss me quick

[00:03:35] 哦亲爱的亲爱的亲爱的 快吻我吧

[00:03:35] Oh petit prtit cherry アイシテ

[00:03:39] 哦小小樱桃 我爱你

[00:03:39] Ah sugar sugar sugar 究極

[00:03:44] 啊甜心甜心甜心 终极之爱

[00:03:44] ほら真っ赤な月が昇るわ

[00:03:49] 看啊赤红的月亮升起了

[00:03:49] Oh cheri cheri cheri let me sick

[00:03:53] 哦亲爱的亲爱的亲爱的 让我沉醉

[00:03:53] Oh petit petit cherry カンジテ

[00:03:58] 哦小小樱桃 请感受吧

[00:03:58] Ah sugar sugar sugar 純愛

[00:04:03] 啊甜心甜心甜心 纯粹之爱

[00:04:03] ほら真っ赤な毒が効くころ

[00:04:08] 看啊赤红的毒药开始生效