《全力スタートライン！》歌词

[00:00:00] 全力スタートライン！ - Harp+y 4

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] 词：藤林聖子

[00:00:06]

[00:00:06] 曲：五戸力

[00:00:09]

[00:00:09] 编曲：渡辺徹

[00:00:12]

[00:00:12] 夢の話いつも(いつも)

[00:00:18] 关于梦想的话题总是（总是）

[00:00:18] 屋上まき散らしてた

[00:00:24] 在屋顶上肆意挥洒

[00:00:24] 青い空を飛んでく(飛んでく)

[00:00:30] 向着湛蓝天空翱翔（翱翔）

[00:00:30] ひこーき雲を見上げて

[00:00:37] 抬头凝望飞机划过的云痕

[00:00:37] どっちに進むか見えない時

[00:00:43] 当看不清前进方向之时

[00:00:43] ぼっちでさみしさ 沈んだ時

[00:00:48] 当独自陷入沉寂孤寂之时

[00:00:48] 君から聴こえるメロディが

[00:00:52] 从你那里传来的旋律

[00:00:52] 胸に響くから

[00:00:57] 在我胸中回响不息

[00:00:57] もっともっともっと遠くまで

[00:01:00] 向着更远更远更远的前方

[00:01:00] 夢を運んでいこう

[00:01:03] 将梦想不断传递下去吧

[00:01:03] キラキラ白い

[00:01:06] 闪耀纯白的

[00:01:06] 全力スタートライン

[00:01:09] 全力起跑线

[00:01:09] ずっとずっとずっと 繋がって

[00:01:12] 永远永远永远紧密相连

[00:01:12] 心奏でていよう

[00:01:15] 让心弦持续共鸣吧

[00:01:15] 4人のハーモニー 夢の目的地まで

[00:01:36] 四人的和声 直达梦想的彼方

[00:01:36] 帰り道でいつも (いつも)

[00:01:42] 归家路上总是（总是）

[00:01:42] 夕日に染められながら

[00:01:48] 被夕阳染红整片天空

[00:01:48] 夢が叶うクローバー (クローバー)

[00:01:54] 象征愿望的四叶草（四叶草）

[00:01:54] 一緒に探していたね

[00:02:01] 我们曾一同寻找过呢

[00:02:01] おんなじ未来を見ているから

[00:02:07] 因为我们凝望同一片未来

[00:02:07] そうでしょ?誰より分かり合える

[00:02:12] 对吧？比谁都更心意相通

[00:02:12] 君から流れるメロディで

[00:02:16] 从你那里流淌出的旋律

[00:02:16] きもち伝わるよ

[00:02:21] 传递着彼此的心意

[00:02:21] もっともっともっと輝いて

[00:02:24] 绽放更亮更亮更亮的光芒

[00:02:24] 夢も磨いていこう

[00:02:27] 将梦想不断打磨璀璨

[00:02:27] ドキドキしてる

[00:02:30] 怦然跃动的

[00:02:30] 全力スタートライン

[00:02:33] 全力起跑线

[00:02:33] ずっとずっとずっと 繋がって

[00:02:36] 永远永远永远紧密相连

[00:02:36] 心重ねていよう

[00:02:39] 让心灵层层叠合吧

[00:02:39] 4人のハーモニー

[00:02:42] 四人的和声

[00:02:42] 世界に響かせよう

[00:03:06] 响彻整个世界吧

[00:03:06] もっともっともっと遠くまで

[00:03:09] 向着更远更远更远的前方

[00:03:09] 夢を運んでいこう

[00:03:12] 将梦想不断传递下去吧

[00:03:12] キラキラ白い 全力スタートライン

[00:03:18] 闪耀纯白的 全力起跑线

[00:03:18] ずっとずっとずっと 繋がって

[00:03:21] 永远永远永远紧密相连

[00:03:21] 心奏でていよう

[00:03:24] 让心弦持续共鸣吧

[00:03:24] 4人のハーモニー 夢の目的地まで

[00:03:30] 四人的和声 直达梦想的彼方

[00:03:30] もっともっともっと輝いて

[00:03:33] 绽放更亮更亮更亮的光芒

[00:03:33] 夢も磨いていこう

[00:03:36] 将梦想不断打磨璀璨

[00:03:36] ドキドキしてる

[00:03:39] 怦然跃动的

[00:03:39] 全力スタートライン

[00:03:42] 全力起跑线

[00:03:42] ずっとずっとずっと 繋がって

[00:03:45] 永远永远永远紧密相连

[00:03:45] 心重ねていよう

[00:03:48] 让心灵层层叠合吧

[00:03:48] 4人のハーモニー

[00:03:51] 四人的和声

[00:03:51] 世界に響かせよう

[00:03:56] 响彻整个世界吧