《Recognition》歌词

[00:00:00] Recognition - Harry Belafonte Acc. By Howard McGhee And His Orchestra

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Did you hear about Jerry

[00:00:09] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:09] Did you hear about Jerry

[00:00:12] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:12] Did you hear about Jerry

[00:00:15] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:15] Great God almighty was

[00:00:16] 万能的上帝

[00:00:16] The working man's friend

[00:00:18] 工人的朋友

[00:00:18] Did you hear about Jerry

[00:00:21] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:21] Did you hear about Jerry

[00:00:23] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:23] Did you hear about Jerry

[00:00:27] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:27] Did you hear about Jerry

[00:00:30] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:30] I gotta pull this timber

[00:00:31] 我得拉一根木头

[00:00:31] Before the sun go down

[00:00:33] 在太阳落山之前

[00:00:33] Headed cross that river

[00:00:34] 跨越那条河

[00:00:34] Brfore the boss come around

[00:00:36] 在大佬出现之前

[00:00:36] Drag it on down that dusty road

[00:00:39] 在尘土飞扬的道路上尽情驰骋

[00:00:39] Come on Jerry let's tote that load

[00:00:41] 来吧Jerry让我们带着武器

[00:00:41] Did you hear about Jerry

[00:00:45] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:45] Did you hear about Jerry

[00:00:47] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:47] Did you hear about Jerry

[00:00:50] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:50] Did you hear about Jerry

[00:00:53] 你听说Jerry的事了吗

[00:00:53] Well my old Jerry is a Arkansas mule

[00:00:57] 我的老Jerry是阿肯色州的骡子

[00:00:57] Been everywhere and he ain't no fool

[00:01:00] 走遍天涯海角他不是傻瓜

[00:01:00] Work get heavy old Jerry get slow

[00:01:03] 工作越来越繁重老Jerry越来越慢

[00:01:03] Pull so much he won't pull no more

[00:01:06] 抽了那么多烟他再也不会抽了

[00:01:06] Did you hear about Jerry

[00:01:09] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:09] Did you hear about Jerry

[00:01:12] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:12] Did you hear about Jerry

[00:01:14] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:14] Did you hear about Jerry

[00:01:18] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:18] Well the boss kicked Jerry

[00:01:19] 老大教训了Jerry

[00:01:19] And he made him jump

[00:01:21] 他让他跳起来

[00:01:21] Jerry riding kick that boss on the rump

[00:01:24]

[00:01:24] My old Jerry is a good old mule

[00:01:27] 我的老Jerry是个好骡子

[00:01:27] Had-a been me Lord I'd a kill that fool

[00:01:30] 一直都是我上帝啊我会杀了那个傻瓜

[00:01:30] Did you hear about Jerry

[00:01:32] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:32] Did you hear about Jerry

[00:01:35] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:35] Did you hear about Jerry

[00:01:38] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:38] Did you hear about Jerry

[00:01:41] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:41] Well the boss tried

[00:01:43] 老大尽力了

[00:01:43] To shoot old Jerry in the head

[00:01:45] 一枪爆头

[00:01:45] Jerry ducked the bullet

[00:01:46] Jerry躲过了子弹

[00:01:46] And he stomped him dead

[00:01:47] 他把他踩死了

[00:01:47] Stomped that boss til I wanted to scream

[00:01:51] 把老板踩在脚下直到我想尖叫

[00:01:51] Should-a killed him

[00:01:52] 应该杀了他

[00:01:52] Cause he's so damn mean

[00:01:53] 因为他真的好刻薄

[00:01:53] Did you hear about Jerry

[00:01:56] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:56] Did you hear about Jerry

[00:01:59] 你听说Jerry的事了吗

[00:01:59] Did you hear about Jerry

[00:02:02] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:02] Did you hear about Jerry

[00:02:05] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:05] I gotta pull this timber before the sun go down

[00:02:08] 我得在太阳落山之前把这些东西拔出来

[00:02:08] Headed cross that river before the boss come around

[00:02:11] 在大佬回心转意之前渡过难关

[00:02:11] Drag it on down that dusty road

[00:02:15] 在尘土飞扬的道路上尽情驰骋

[00:02:15] Come on Jerry let's tote that load

[00:02:17] 来吧Jerry让我们带着武器

[00:02:17] Did you hear about Jerry

[00:02:20] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:20] Did you hear about Jerry

[00:02:23] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:23] Did you hear about Jerry

[00:02:26] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:26] Great God almighty was the working man's friend

[00:02:30] 万能的上帝是工人的朋友

[00:02:30] Did you hear about Jerry

[00:02:30] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:30] Did you hear did you hear about Jerry

[00:02:33] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:33] Did you hear did you did you hear about Jerry

[00:02:36] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:36] Did you hear did you hear about Jerry

[00:02:40] 你听说Jerry的事了吗

[00:02:40] Did you hear about Jerry

[00:02:45] 你听说Jerry的事了吗