《Tomboy》歌词

[00:00:00] Tomboy (Album Version) - The Romantics

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyrics by：Michael Ski

[00:00:09] Lyrics by：Michael Ski

[00:00:09] Composed by：Michael Ski

[00:00:14] Composed by：Michael Ski

[00:00:14] Produced by：Peter Solley

[00:00:19] Produced by：Peter Solley

[00:00:19] I get off when you get on me

[00:00:24] 当你靠近我我就兴奋无比

[00:00:24] But do ya always have to top me

[00:00:28] 可你总是要凌驾于我之上吗

[00:00:28] I love the lips

[00:00:31] 我喜欢你的嘴唇

[00:00:31] That I wanna kiss

[00:00:33] 我想亲吻你

[00:00:33] But when you start to talk

[00:00:35] 但当你开口说话时

[00:00:35] Well you always miss

[00:00:37] 你总是错过

[00:00:37] You're a tomboy

[00:00:40] 你是个假小子

[00:00:40] It must get pretty tough

[00:00:42] 一定很艰难

[00:00:42] You're a tomboy

[00:00:45] 你是个假小子

[00:00:45] You can't hide it enough

[00:00:47] 你怎么掩饰都不为过

[00:00:47] I think that you're so attractive

[00:00:51] 我觉得你魅力十足

[00:00:51] Until you get your muscles active

[00:00:56] 直到你筋疲力尽

[00:00:56] Ch ch ch changing roles is your

[00:00:59] 改变角色是你

[00:00:59] Your obsession

[00:01:01] 你的执念

[00:01:01] When you gonna learn learn your lesson

[00:01:05] 你何时才会吸取教训

[00:01:05] You're a tomboy

[00:01:08] 你是个假小子

[00:01:08] It must get pretty tough

[00:01:10] 一定很艰难

[00:01:10] You're a tomboy

[00:01:12] 你是个假小子

[00:01:12] You can't hide it enough

[00:01:15] 你怎么掩饰都不为过

[00:01:15] Boys and tells me I'm wasting time

[00:01:19] 男孩说我在浪费时间

[00:01:19] But with lipstick and makeup

[00:01:22] 但是涂了口红化了妆

[00:01:22] I'm gonna make you mine

[00:01:34] 我要让你属于我

[00:01:34] On the outside you look like

[00:01:36] 表面上你看起来

[00:01:36] A classic cover girl

[00:01:38] 经典的封面女郎

[00:01:38] And underneath it all

[00:01:41] 在这一切的背后

[00:01:41] A wild man of the world

[00:01:43] 狂放不羁的人

[00:01:43] Even though you try your best

[00:01:46] 即使你拼尽全力

[00:01:46] You just can't hide it

[00:01:48] 你无法掩饰

[00:01:48] It gets too much

[00:01:50] 难以承受

[00:01:50] It's it's hard to fight it

[00:01:52] 难以抗拒

[00:01:52] You're a tomboy

[00:01:55] 你是个假小子

[00:01:55] It must get pretty tough

[00:01:57] 一定很艰难

[00:01:57] You're a tomboy

[00:01:59] 你是个假小子

[00:01:59] No you can't hide it enough

[00:02:01] 你怎么掩饰都不为过

[00:02:01] You're a tomboy

[00:02:03] 你是个假小子

[00:02:03] It must get pretty tough

[00:02:06] 一定很艰难

[00:02:06] You're a tomboy

[00:02:08] 你是个假小子

[00:02:08] Oh you can't hide it enough

[00:02:10] 你怎么掩饰都不为过

[00:02:10] You're a tomboy

[00:02:15] 你是个假小子

[00:02:15] You're a tomboy

[00:02:19] 你是个假小子

[00:02:19] Alright

[00:02:24] 好吧