《Never Stops》歌词

[00:00:00] Never Stops - Lagwagon

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I'm alright tell me you're alright

[00:00:14] 我安然无恙告诉我你安然无恙

[00:00:14] Almost here barely here

[00:00:26] 差一点就到这里

[00:00:26] I knew that this day would have to come

[00:00:30] 我知道这一天终会到来

[00:00:30] Wailing on the wall watching giants fall

[00:00:36] 对着墙壁哭哭啼啼看着巨人倒下

[00:00:36] I know there's a message to receive

[00:00:40] 我知道你会收到一个信息

[00:00:40] Written in debris streaming out to sea

[00:00:45] 写在残骸中流向大海

[00:00:45] The loss of innocence means nothing in the new world

[00:00:49] 失去纯真在新世界毫无意义

[00:00:49] All our hands our red everyone is guilty now

[00:00:54] 我们的双手通红每个人都心怀愧疚

[00:00:54] I'm alright tell me you're alright

[00:01:04] 我安然无恙告诉我你安然无恙

[00:01:04] Stuck my eyes open wide

[00:01:12] 我睁大双眼

[00:01:12] Another idiot glued to the box frozen to the screen

[00:01:18] 又一个傻瓜紧盯着电视屏幕一动不动

[00:01:18] Scared to turn it off

[00:01:22] 害怕放弃

[00:01:22] Quiet shock gives way to righteousness

[00:01:26] 悄无声息的震惊让位于正义

[00:01:26] Rattle on the bars vengeance will be ours

[00:01:31] 枪声四起复仇就在我们手中

[00:01:31] Fanatics on their knees pray for a swift and just revenge

[00:01:35] 狂热分子双膝跪地祈求一场迅速公正的复仇

[00:01:35] Become what they condemn

[00:01:38] 变成他们谴责的样子

[00:01:38] Mirror image man

[00:01:40] 就像镜子一样

[00:01:40] Hands across America

[00:01:42] 手拉手走遍美国

[00:01:42] Let's catch contact hysteria

[00:01:45] 让我们感受一下接触带来的歇斯底里

[00:01:45] Our flag erects from broken homes

[00:01:47] 我们的旗帜在破碎的家园迎风飘扬

[00:01:47] July 4th for ever more

[00:01:50] 七月四日永远如此

[00:01:50] Colors of democracy

[00:01:52] 民主的色彩

[00:01:52] Fly from every suv

[00:01:54] 开着豪车飞驰

[00:01:54] The misspelled bumper stickers here

[00:01:57] 保险杠贴纸的拼错了

[00:01:57] Where did all the honor students go

[00:02:00] 所有的荣誉学生都去了哪里

[00:02:00] Numbers on the news

[00:02:02] 新闻上的数字

[00:02:02] This time with familiar names

[00:02:04] 这一次都是熟悉的名字

[00:02:04] This time on familiar ground

[00:02:07] 这一次在熟悉的地方

[00:02:07] This reality in your backyard

[00:02:10] 现实就在你的后院

[00:02:10] So the fences fall

[00:02:12] 藩篱倒塌

[00:02:12] Will you redefine them all

[00:02:14] 你是否会重新定义

[00:02:14] Will you just shelter your empathy

[00:02:19] 你能否隐藏你的同理心

[00:02:19] The world we share has come too close

[00:02:22] 我们共同的世界近在咫尺

[00:02:22] With borders blown from glass

[00:02:24] 玻璃炸开了边界

[00:02:24] We collect stones and cast them

[00:02:30] 我们收集石头扔出去

[00:02:30] They say the party never stops

[00:02:36] 他们说舞会永不落幕

[00:02:36] I know we can not get off

[00:02:41] 我知道我们不能就此罢休

[00:02:41] Another idiot comes on the box

[00:02:45] 又一个傻瓜出现在我面前

[00:02:45] Breathing privileged air

[00:02:48] 呼吸着特权的空气

[00:02:48] Preaching to the fair

[00:02:52] 在集市上传道

[00:02:52] Rallying one muscle under god

[00:02:55] 在上帝面前凝聚力量

[00:02:55] Leaning on a chair

[00:02:57] 倚在椅子上

[00:02:57] Leaning on our fears

[00:03:00] 依赖我们的恐惧

[00:03:00] The state of ignorance means nothing to the faithful

[00:03:05] 愚昧无知对信徒来说毫无意义

[00:03:05] God is with us now

[00:03:07] 上帝与我们同在

[00:03:07] They disregard the world beyond the wall

[00:03:12] 他们无视高墙之外的世界