《My Old Kentucky Home》歌词

[00:00:00] My Old Kentucky Home - Marian Anderson (玛丽安·安德森)

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] The sun shines bright in the Old Kentucky Home

[00:00:53] 阳光洒在肯塔基老人之家

[00:00:53] 'Tis summer the people are gay

[00:01:02] 现在是夏天人们兴高采烈

[00:01:02] The corn-top's ripe and the meadow's in the bloom

[00:01:12] 玉米成熟了草地鲜花盛开

[00:01:12] While the birds make music all the day

[00:01:24] 鸟儿整天都在歌唱

[00:01:24] The young folks roll on the little cabin floor

[00:01:33] 年轻人在小木屋的地板上打滚

[00:01:33] All merry all happy and bright

[00:01:42] 所有快乐所有快乐和光明

[00:01:42] By 'n' by hard times comes a knocking at the door

[00:01:54] 在艰难时期有人来敲门

[00:01:54] Then My Old Kentucky Home good night

[00:02:08] 回到我的肯塔基老家晚安

[00:02:08] Weep no more my lady

[00:02:15] 别再哭泣我的女孩

[00:02:15] Oh weep no more today

[00:02:23] 今天别再哭泣

[00:02:23] We will sing one song

[00:02:29] 我们一起唱一首歌

[00:02:29] For My Old Kentucky Home

[00:02:38] 为了我肯塔基老家

[00:02:38] For My Old Kentucky Home far away

[00:02:54] 为了我远在肯塔基的老家

[00:02:54] Weep no more my lady

[00:03:01] 别再哭泣我的女孩

[00:03:01] Oh weep no more today

[00:03:10] 今天别再哭泣

[00:03:10] We will sing one song

[00:03:16] 我们一起唱一首歌

[00:03:16] For My Old Kentucky Home

[00:03:25] 为了我肯塔基老家

[00:03:25] For My Old Kentucky Home far away

[00:03:30] 为了我远在肯塔基的老家