《The Telephone Song》歌词

[00:00:00] The Telephone Song - The Stan Getz Quartet

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] Written by：NormanGimbel/RobertoMenescal/RonaldoBoscoli

[00:00:11]

[00:00:11] Buzz buzz line is busy every time that I call

[00:00:14] 嗡嗡声 每次拨打都占线

[00:00:14] Buzz he's the longest talker I've ever known

[00:00:17] 嗡嗡声 他是我见过最爱煲电话粥的人

[00:00:17] Buzz buzz I've been trying hard to reach him all day

[00:00:19] 嗡嗡声 我整天都在努力联系他

[00:00:19] Buzz when I get him I'll forget what to say

[00:00:23] 嗡嗡声 真接通时却不知该说什么

[00:00:23] Should I call the operator

[00:00:26] 我该不该找接线员帮忙

[00:00:26] Is the number that he gave me my own

[00:00:28] 他给我的号码会不会就是我自己

[00:00:28] Buzz buzz I've been sitting here and dialling all day

[00:00:31] 嗡嗡声 我坐在这儿拨了一整天

[00:00:31] Buzz got to get him and there must be a way

[00:00:34] 嗡嗡声 必须找到办法联系上他

[00:00:34] Buzz buzz if you heard the way he begged me to call

[00:00:36] 嗡嗡声 若你听见他苦苦哀求我拨通电话

[00:00:36] Buzz you could never understand it at all

[00:00:40] 嗡嗡声 你永远无法真正明白

[00:00:40] When I met him he was quiet

[00:00:43] 初遇时他沉默寡言

[00:00:43] But now we long to talk

[00:00:45] 如今我们却渴望倾诉

[00:00:45] Buzz buzz think I'm going to give up can't stand it

[00:00:49] 嗡嗡声 我想我该放弃 再也无法忍受

[00:00:49] Anymore

[00:00:50] 继续下去

[00:00:50] Buzz buzz have decided that this romance is through

[00:00:53] 嗡嗡声 已决定让这段恋情画上句点

[00:00:53] Can it be true that it is ringing

[00:00:56] 电话铃声响起 难道还有转机

[00:00:56] I can't believe it

[00:00:57] 难以置信

[00:00:57] Wait till I say hello

[00:01:31] 等我开口说声你好

[00:01:31] Buzz buzz think I'm going to give up can't stand it

[00:01:35] 嗡嗡声 我想我该放弃 再也无法忍受

[00:01:35] Anymore

[00:01:37] 继续下去

[00:01:37] Buzz buzz have decided that this romance is through

[00:01:40] 嗡嗡声 已决定让这段恋情画上句点

[00:01:40] Can it be true that it is ringing

[00:01:42] 电话铃声响起 难道还有转机

[00:01:42] I can't believe it

[00:01:43] 难以置信

[00:01:43] Wait till I say hello

[00:01:48] 等我开口说声你好