《C’mon Daddy》歌词

[00:00:00] C'mon Daddy - The Lemonheads

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Feel like Steven is my father and I don't know why

[00:00:13] 感觉斯蒂文就是我的父亲我不知道为什么

[00:00:13] But I realised it when I looked in his eyes

[00:00:17] 但当我看着他的眼睛我恍然大悟

[00:00:17] Feel like Steven is my daddy and it ain't no lie

[00:00:22] 感觉就像斯蒂文是我的爸爸没有骗人

[00:00:22] I wanna hold you till the end of time

[00:00:26] 我想抱着你直到时间尽头

[00:00:26] So come on daddy run into my arms

[00:00:31] 所以来吧爸爸投入我的怀里

[00:00:31] Come on daddy wanna feel your charms

[00:00:35] 来吧爸爸想感受你的魅力

[00:00:35] Come on daddy run into my arms

[00:00:40] 来吧爸爸投入我的怀里

[00:00:40] I wanna hold you till the end of time

[00:00:44] 我想抱着你直到时间尽头

[00:00:44] Didn't know I was your baby till the age of nine

[00:00:48] 九岁以前我不知道我是你的宝贝

[00:00:48] Didn't know I was your babe

[00:00:50] 不知道我是你的宝贝

[00:00:50] For such a long long time

[00:00:52] 长久以来

[00:00:52] But something inside me made me realise

[00:00:57] 但我的内心深处让我意识到

[00:00:57] Something inside me told me you were mine

[00:01:01] 我的内心深处告诉我你属于我

[00:01:01] So come on daddy run into my arms

[00:01:06] 所以来吧爸爸投入我的怀里

[00:01:06] Come on daddy wanna feel your charms

[00:01:10] 来吧爸爸想感受你的魅力

[00:01:10] Come on daddy run into my arms

[00:01:15] 来吧爸爸投入我的怀里

[00:01:15] I wanna hold you

[00:01:17] 我想抱着你

[00:01:17] I wanna hold you

[00:01:19] 我想抱着你

[00:01:19] I wanna hold you till the end of time

[00:01:41] 我想抱着你直到时间尽头

[00:01:41] It's never too late to find out

[00:01:46] 发现真相为时不晚

[00:01:46] Or too late to know

[00:01:50] 还是来不及明白

[00:01:50] Now we're back in the saddle

[00:01:55] 如今我们重操旧业

[00:01:55] We're starting we're starting to grow

[00:02:08] 我们开始成长

[00:02:08] I feel like Steven is my father and

[00:02:11] 我感觉斯蒂文就是我的父亲

[00:02:11] I don't know why

[00:02:13] 我不知道为什么

[00:02:13] And I realised it when I looked in his eyes

[00:02:17] 当我看着他的眼睛我恍然大悟

[00:02:17] Feel like Steven is my daddy and it ain't no lie

[00:02:22] 感觉就像斯蒂文是我的爸爸没有骗人

[00:02:22] I wanna hold you till the end of time

[00:02:26] 我想抱着你直到时间尽头

[00:02:26] So come on daddy run into my arms

[00:02:31] 所以来吧爸爸投入我的怀里

[00:02:31] Come on daddy wanna feel your charms

[00:02:35] 来吧爸爸想感受你的魅力

[00:02:35] Come on daddy run into my arms

[00:02:39] 来吧爸爸投入我的怀里

[00:02:39] I wanna hold you

[00:02:42] 我想抱着你

[00:02:42] I wanna hold you

[00:02:44] 我想抱着你

[00:02:44] I wanna hold you till the end of time

[00:02:57] 我想抱着你直到时间尽头

[00:02:57] Feel like Steven is my father

[00:03:06] 感觉斯蒂文就是我的父亲

[00:03:06] Feel like Steven is my father

[00:03:17] 感觉斯蒂文就是我的父亲

[00:03:17] Goodnight Daddy

[00:03:22] 晚安爸爸