《Who’s Gonna Care?》歌词

[00:00:00] Who's Gonna Care? - Senzo

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Tell I now where do we go from here

[00:00:30] 告诉我我们该何去何从

[00:00:30] As the country seem to be falling apart

[00:00:37] 这个国家似乎分崩离析

[00:00:37] I wanna know before it's too late

[00:00:43] 我想在一切来不及之前知道答案

[00:00:43] Isn't it that we go to

[00:00:45] 我们不是要去

[00:00:45] That sorrow one more time

[00:00:50] 再悲伤一次

[00:00:50] 'Cos these crazy leaders in

[00:00:53] 因为这些疯狂的领袖

[00:00:53] Whom we've trusted so much

[00:00:57] 我们那么信任他

[00:00:57] Have turned against each other

[00:01:00] 反目成仇

[00:01:00] Striving for leadership

[00:01:03] 争取领导地位

[00:01:03] Who's gonna care for you and I

[00:01:06] 谁会关心你和我

[00:01:06] Just tell me now

[00:01:08] 现在就告诉我

[00:01:08] If there's someone

[00:01:09] 如果有人

[00:01:09] Just tell me if you know someone

[00:01:13] 告诉我你是否认识一个人

[00:01:13] To care for us till we're all on our own

[00:01:17] 照顾我们直到我们自力更生

[00:01:17] Who's gonna care for you and I and now

[00:01:19] 谁会关心你和我现在

[00:01:19] Just tell me know

[00:01:21] 告诉我

[00:01:21] If there's someone

[00:01:23] 如果有人

[00:01:23] Just let me know someone

[00:01:26] 让我认识一个人

[00:01:26] To care for us till we're all on our own

[00:01:43] 照顾我们直到我们自力更生

[00:01:43] See them shaking hands everyday

[00:01:50] 看着他们每天握手

[00:01:50] Pretending into have forgiven each other

[00:01:56] 假装已经原谅了彼此

[00:01:56] In their eyes there's still war

[00:02:03] 在他们眼中战争一触即发

[00:02:03] In their eyes I see grudges

[00:02:10] 在他们眼中我看到了怨恨

[00:02:10] When the other one preaches peace

[00:02:13] 当另一个宣扬和平

[00:02:13] The other one preaches hatred

[00:02:16] 另一个宣扬仇恨

[00:02:16] When the other one preaches love

[00:02:20] 当另一个人宣扬爱

[00:02:20] The other one preaches violence

[00:02:23] 另一个宣扬暴力

[00:02:23] Who's gonna care for you and I

[00:02:26] 谁会关心你和我

[00:02:26] Just let me know

[00:02:27] 请告诉我

[00:02:27] If there's someone

[00:02:29] 如果有人

[00:02:29] Just let me if you know

[00:02:30] 如果你知道请告诉我

[00:02:30] Someone in

[00:02:32] 有人在

[00:02:32] To care for us till we're all on our

[00:02:36] 照顾我们直到我们

[00:02:36] Who's gonna care for you and I and now

[00:02:39] 谁会关心你和我现在

[00:02:39] Just tell me know

[00:02:40] 告诉我

[00:02:40] If there's someone

[00:02:42] 如果有人

[00:02:42] Just tell me if you know someone

[00:02:46] 告诉我你是否认识一个人

[00:02:46] To care for us till we're all on our own

[00:03:16] 照顾我们直到我们自力更生

[00:03:16] Who's gonna care for you and I

[00:03:19] 谁会关心你和我

[00:03:19] Just tell me now

[00:03:20] 现在就告诉我

[00:03:20] If there's someone

[00:03:22] 如果有人

[00:03:22] Just tell me if you know someone

[00:03:25] 告诉我你是否认识一个人

[00:03:25] To care for us till we're all on our own

[00:03:29] 照顾我们直到我们自力更生

[00:03:29] Who's gonna care for you and I

[00:03:32] 谁会关心你和我

[00:03:32] Just tell me now

[00:03:33] 现在就告诉我

[00:03:33] If there's someone

[00:03:35] 如果有人

[00:03:35] Just tell me if you know someone

[00:03:38] 告诉我你是否认识一个人

[00:03:38] To care for us till we're all on

[00:03:42] 关心我们直到我们

[00:03:42] Who's gonna care for you and I

[00:03:45] 谁会关心你和我

[00:03:45] Just tell me now

[00:03:47] 现在就告诉我

[00:03:47] If there's someone

[00:03:49] 如果有人

[00:03:49] I wanna know I wanna know now

[00:03:52] 我现在就想知道

[00:03:52] To care for us till we're all on

[00:03:55] 关心我们直到我们

[00:03:55] Who's gonna care for you and I now

[00:03:59] 现在谁会关心你和我

[00:03:59] Just tell me now

[00:04:00] 现在就告诉我

[00:04:00] If there's someone

[00:04:02] 如果有人

[00:04:02] Just let me know

[00:04:03] 请告诉我

[00:04:03] My friend now

[00:04:05] 我现在的朋友

[00:04:05] To care for us till we're all on

[00:04:09] 关心我们直到我们

[00:04:09] Who's gonna care for you and I

[00:04:12] 谁会关心你和我

[00:04:12] Just tell me now

[00:04:13] 现在就告诉我

[00:04:13] If there's someone

[00:04:15] 如果有人

[00:04:15] Give me if you know someone

[00:04:18] 如果你认识一个人就给我

[00:04:18] To care for us till we're all on

[00:04:22] 关心我们直到我们

[00:04:22] Who's gonna care for you and I

[00:04:25] 谁会关心你和我

[00:04:25] Just tell me now

[00:04:27] 现在就告诉我

[00:04:27] If there's someone

[00:04:28] 如果有人

[00:04:28] Just tell me if you know someone

[00:04:32] 告诉我你是否认识一个人

[00:04:32] To care for us till we're all on our own

[00:04:37] 照顾我们直到我们自力更生