《役者 (演员)(Single Version)》歌词

[00:00:00] 役者 - 千秋直美 (ちあきなおみ)

[00:00:14]

[00:00:14] 词：荒木とよひさ

[00:00:28]

[00:00:28] 曲：浜圭介

[00:00:42]

[00:00:42] 愛の幕切れは

[00:00:46] 爱的终幕

[00:00:46] 涙の数だけ

[00:00:49] 只剩无数眼泪

[00:00:49] あんたの背中に

[00:00:50] 我便在你背后

[00:00:50] 子守歌

[00:00:55] 唱着摇篮曲

[00:00:55] 芝居がかった

[00:00:58] 假装演绎一个

[00:00:58] ひとりよがりの

[00:01:01] 自命清高的

[00:01:01] ふられ役なら

[00:01:03] 被甩角色

[00:01:03] 慣っこだから

[00:01:08] 我已经习惯了

[00:01:08] あ女も淋しい

[00:01:11] 女人很寂寞

[00:01:11] 男も淋しい

[00:01:14] 男人也很寂寞

[00:01:14] 抱かれて抱いて

[00:01:17] 相互拥抱

[00:01:17] 別れを重ねたら

[00:01:22] 再重复经历几次离别

[00:01:22] 幸福を想い出と

[00:01:25] 总是用幸福

[00:01:25] いつも引き換えに

[00:01:28] 来换取回忆

[00:01:28] 泣くしか出来ない

[00:01:33] 最终只能无助哭泣

[00:01:33] わたし役者だね

[00:01:55] 我就是个演员呢

[00:01:55] 生きるだけならば

[00:01:58] 如果只为了活下去

[00:01:58] カスミを食べて

[00:02:01] 饮露栖桐

[00:02:01] 明日もどうにか

[00:02:03] 明天也能

[00:02:03] なるけれど

[00:02:07] 勉强度过

[00:02:07] 綺麗な時代は

[00:02:10] 美好的时代

[00:02:10] きっと短く

[00:02:13] 一定是短暂的

[00:02:13] 失すものだけ

[00:02:15] 只有失去的东西

[00:02:15] 多くなるから

[00:02:20] 会日渐增多

[00:02:20] あ女も淋しい

[00:02:23] 女人很寂寞

[00:02:23] 男も淋しい

[00:02:26] 男人也很寂寞

[00:02:26] 心の傷をお酒で洗っても

[00:02:34] 即使用烈酒浣洗心伤

[00:02:34] 悲しみをため息で

[00:02:37] 总是用叹息

[00:02:37] いつも塗り換えて

[00:02:40] 来重新涂抹悲伤

[00:02:40] 泣くしか出来ない

[00:02:45] 只能无助哭泣

[00:02:45] わたし役者だね

[00:03:19] 我就是个演员呢

[00:03:19] あ女も淋しい

[00:03:23] 女人很寂寞

[00:03:23] 男も淋しい

[00:03:26] 男人也很寂寞

[00:03:26] 心の傷をお酒で洗っても

[00:03:33] 即使用烈酒浣洗心伤

[00:03:33] 悲しみをため息で

[00:03:36] 总是用叹息

[00:03:36] いつも塗り換えて

[00:03:40] 来重新涂抹悲伤

[00:03:40] 泣くしか出来ない

[00:03:44] 只能无助哭泣

[00:03:44] わたし役者だね

[00:03:49] 我就是个演员呢